БАЛКОНЫ - перевод на Испанском

• balcones
• balcón

Примеры использования Балконы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

включая изменение конфигурации стола Совета для обеспечения дополнительных мест для семи глав государств и возобновление допуска посетителей на верхние балконы во время официальных заседаний Совета.
incluida la modificación de la Mesa del Consejo para dar cabida a siete Jefes de Estado y la reapertura de los palcos superiores al público durante las sesiones oficiales del Consejo.

Ты будешь ждать под балконом с восточной стороны дворца.
Tú esperarás bajo el balcón en la parte este del palacio.

Лабиринт из балконов и мостов возвышается над вашей головой.
Un laberinto de balcones y puentes emergen sobre la cabeza.

Балконом- Номера- Hotel Berta- Дезенцано дель- Гарда.
Balcón- Habitaciones- Hotel Berta- Desenzano del Garda.

Пока что на балконах тебе лучше не стоять, Кейт.
Te recordaría que te alejaras de los balcones por un tiempo, Kate.

Балконом- Номера- Trinity House.
Balcón- Habitaciones- Trinity House.

Его нашли под балконом, насколько я знаю.
Lo encontraron bajo el balcón, por lo que he oído.

Самые известные из всех- три дома с деревянными балконами.
De todas, las más conocidas son un conjunto de tres edificaciones con balcones de madera.

Балконом- Апартаменты- Belvedere.
Balcón- Apartamentos- Belvedere.

А мы теперь целуем парней на балконе?
¿Y tú?¿Seguirás besando tipos en los balcones?

Люкс с балконом( Люкс) Люкс.
Suite con balcón( Suite) Esta suite.

Здоровенный домина с кучей балконов.
El primero sería una casa enorme con muchos balcones.

Номер с кроватью балконом- Для некурящих( Двухместный номер 1 кроватью).
Rates Habitación con balcón- No fumadores( Doble) Habitación.

А так смотришь, и их видно на балконах. А они… Одни.
Y miras arriba y los ves en sus balcones y están solos.

С ненадежным балконом и, э- э… толстым гитаристом?
Con el balcón precario y el, um…¿El guitarrista gordo?

Лос- Балконе Торревьеха.
Los Balcones Torrevieja.

Скарлетт бежала по балкону, Хватаясь за горло и крича.
Scarlett viene corriendo por el balcón, agarrándose la garganta y gritando.

Через пять минут ты должен стоят на одном из этих балконов.
Dentro de 5 minutos quiero verte parado en uno de esos balcones. Por favor.

Мистер Эшфорд упал не с балкона клуба" Колонист".
El Sr. Ashford no cayó del balcón del Colonist Club.

Люкс с балконом.
La Suite con Balcón.