БАРИ - перевод на Испанском

• bari
• barry
• barey
• barí

Примеры использования Бари на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Шамсул Бари, Марк Боуден,
los participantes Shamsul Bari, Mark Bowden,

а не<< Бари>>, которая ранее была известна Комитету и Группе.
y no“Barey”, que era como se conocía a esta persona en el Comité de Sanciones y en el Grupo de Expertos.

Неаполя, Бари и Фоджи, проживает, по оценкам, около 40 000 человек.
Nápoles, Bari y Foggia.

каринья и бари и книга об одежде коренных народов;
kariña y bari y un libro sobre indumentaria indígena;

Тогдхир, Бари и Нугал.
Togdheer, Bari y Nugaal.

виртуальный центр ЛАДА, реструктурирован на основе широкоохватной оценки потребностей пользователей, которая была проведена в сотрудничестве со Средиземноморским агрономическим институтом в Бари.
ha sido reestructurado sobre la base de una amplia evaluación de las necesidades de los usuarios llevada a cabo en colaboración con el Istituto Agronomico Mediterraneo(IAM) de Bari(Italia).

Специи и Бари, а также судьи по рассмотрению апелляций Апелляционного суда в Вероне.
La Spezia y Bari y de juez de apelación del tribunal de apelaciones de Verona.

ассамблеи Южного Судана при рассмотрении вопросов земельной собственности и использования природных ресурсов в попытке урегулировать конфликты между племенами мундари и бари и племенами топоса и дидинга.
la UNMIS prestó apoyo al Comité de Seguridad de la Asamblea Legislativa del Sudán Meridional para resolver los conflictos tribales entre los mundari y los bari y los toposa y los didinga, tratando los problemas de tierras y recursos.

Правительство Сомали хотело бы выразить глубокую признательность независимому эксперту по вопросу о положении в области прав человека в Сомали д-ру Шамсулу Бари за его беспристрастность и неустанные усилия по укреплению
El Gobierno de Somalia desea expresar su profunda gratitud al Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Somalia, Sr. Shamsul Bari, por su imparcialidad y sus incansables esfuerzos por mejorar la protección

Луаи и Бари), 21 сентября( Палуэр),
Luai y Bari, el 21 de septiembre(Paluer)

Черногорский университет подписал меморандумы о сотрудничестве с университетами Бари, Шкадара, Москвы( МГУ
La Universidad de Montenegro ha firmado memorandos de cooperación con universidades de Bari, Skadar, Moscú(Lomonosov

Аналогичные центры по защите детей проводят регулярные заседания в областях Бари, Нугал, Мудуг,
Redes similares de protección de la infancia se han reunido periódicamente en las regiones de Bari, Nugal, Mudug,

На учредительную конференцию Пунтленда в Гаровэ в период с 15 мая по 30 июля 1998 года съехались 470 делегатов из районов Бари, Ногаль, Шоль
A la Conferencia Constitucional de Punt, celebrada en Garowe entre el 15 de mayo y el 30 de julio de 1998, asistieron 470 delegados de las regiones de Bari, Nugal, Sool

Вопреки тому, что люди думают как Бари Бондс, что можешь взять ампулу тестостерона, и положить ее в спортивную форму Бари и он сделает 700 хоумранов.
Sin importar lo que la gente opine de Barry Bonds, no puedes tomar un frasco de testosterona, ponerte el uniforme de béisbol de Barry y hacerla que pegue 700 jonrones.

который координируется Средиземноморским агрономическим институтом Бари и финансируется Европейской комиссией.
coordinado por el Instituto Agrónomo Mediterráneo de Bari(Italia) y financiado por la Comisión Europea, cuyo objetivo es incorporar la perspectiva de género en la gestión y el desarrollo de los recursos hídricos en la región del Mediterráneo.

Средиземноморского агрономического института Бари, Италия( CIHEAM).
el Instituto Agronómico Mediterráneo de Bari(Italia)(CIHEAM).

На ней присутствовало 470 делегатов из районов Бари, Нугал, Шоль
con la asistencia de 470 delegados de las regiones de Bari, Nugal, Sool

снизить накал страстей в отношениях между племенами бари и мундари.
en el estado de Equatoria Central, con lo que se redujo la tensión entre los bari y los mundari.

Программа распределения продовольственных карточек для пострадавших от стихийного бедствия расширена в районах Банадир, Бари, Гедо и Нугаль;
La distribución de vales para alimentos a las personas afectadas por desastres se ha ampliado en las regiones de Banadir, Bari, Gedo y Nugaal,

Габрил Абдул Карим Бари не смог установить каких-либо контактов с Организацией Объединенных Наций,
también que Gabril Abdul Kareem Barey no había logrado organizar ninguna interacción con las Naciones Unidas,