БАРНСА - перевод на Испанском

Примеры использования Барнса на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Теперь, когда мы послушали всех, что мне действительно нужно, так это заключить Барнса обратно под стражу.
Ahora que he oído a todo el mundo, lo que realmente necesita hacer es conseguir John Barnes de nuevo en custodia.
на Юнион- сквер площадь Барнса и Нобеля, на который ты будешь читать книгу заполняется очень быстро.
tu lectura de hoy en el Barnes and Noble de Unión Square está llenándose rápido.
С помощью героизма и быстрой работы агентов Волчека и Барнса, мы устранили самого разыскиваемого преступника.
Gracias al heroísmo y a la rápida actuación de los agentes Volcheck y Barnes, hemos podido abatir al más buscado de Estados Unidos.
повреждения мышц плеча не помешали ему убить Барнса.
las lesiones de su manguito rotatorio no le impidieron- matar a Barnes.
и Джейкоба Барнса, репортера Белого дома в связи с двойным убийством.
y Jacob Barnes, reportero de la Casa Blanca, en conexión con el doble homicidio.
Как члены пяти семей, вы прекрасно знаете, что после трагичного падения капитана Барнса люди напуганы.
Como miembros de las Cinco Familias, estaréis bien enterados de que con la trágica caída del capitán Barnes, la gente está asustada.
доктора Эверетта Барнса.
el Dr. Everett Barnes.
Келвиса Барнса, случился сердечный приступ, и последовавшее повреждение мозга.
Calvin Barnes… sufrió un ataque al corazón, y como consecuencia una lesión cerebral.
Но он использовал имя Барнса и его имущество- я имею в виду,
Pero estaba usando el nombre de Barnes y su propiedad… Quiero decir,
Я позвоню офицеру по УДО Барнса, заставлю подписать отсрочку его испытательного срока.
Llamaré al agente de la condicional de Barnes para que ponga paréntesis a la condicional.
Ни одна из пар обуви Барнса не дала совпадений с отпечатком на клумбе Маккоев.
Ninguno de los zapatos de Barnes coincide con la huella de bota del parterre de los Maccoy.
Он был членом регионального Совета от Барнса( 1903- 1919) и мировым судьей.
Fue miembro del Consejo del Condado de Surrey de Barnes(1903- 1919) y juez de paz.
Сердечный приступ, который почти убил Келвина Барнса, произошел, когда мистер Кек совершал поездку по Коннектикуту.
El ataque al corazón que casi mata a Barnes… ocurrió pese a que el Sr. Keck estaba haciendo sus rondas en Connecticut.
У копов были только слова алкашей из бара и приятеля Барнса, бармена Донни Логана.
Todo lo que la policía tenía era la palabra de los borrachos del bar, y el amigo de Barnes, Donny Logan, el cantinero.
Ну, он узнал тебя, что странно, но что еще страннее,- что он упомянул имя одной из жертв Барнса.
Bueno, te reconoció, lo cual es raro, pero lo que es aún más raro es que mencionó el nombre de una de las víctimas de Barne.
По правде, мне больше помогло то, что мы остановили ограбления и поймали Барнса.
En realidad, ayuda más saber que detuvimos esos robos y conseguimos a Barnes.
Я получила твое сообщение и взяла ордер на доступ к жесткому диску Барнса.
He recibido tu mensaje, y tengo la orden que os garantiza acceder al disco duro de Barnes.
Да, но без конкретного человека, как может время показать нам, кто заманил Барнса в воду?
Cierto, pero sin una persona en concreto¿cómo puede decirnos esa hora quién llevó con engaños a Barnes a la charca?
нет реальных следов Барнса.
no hay señal real de Barnes.
Роквелл был неспособен приложить силу, необходимую для появления таких травм на черепе Барнса.
Rockwell era incapaz del perfil de fuerza de las fracturas en el cráneo de Barnes.
Результатов: 143, Время: 0.0323

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский