БАРТА - перевод на Испанском

• bart
• barta
• de burt
• burt

Примеры использования Барта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Покажите мне работу Барта- дайте ложную надежду,
Mostrarme algunas obras de arte de Bart, me da una pequeña falsa esperanza

кодовое слово Барта.
palabra clave Barta.

Керни обвиняют Барта в том, что он- маменькин сынок,
Kearney acusan a Bart de ser un niño de mamá,

Утверждается, что в мае 1995 года надзиратели избили Барта Дэвиса за курение сигареты в центральном приемнике тюрьмы" Мэдисон Стрит" в Аризоне.
Bart Davis fue presuntamente agredido por funcionarios penitenciarios en mayo de 1995 por fumar un cigarrillo en la unidad central de ingresos de la prisión de Madison Street, Arizona.

Они в свою очередь имели сына, Барта, чьи силы проявились в раннем возрасте
Ambos tendrían un hijo, Bart Allen, cuyos poderes se manifestaron a temprana edad

вдова Барта Басса.
la viuda de Bart Bass.

этот город делает с людьми пока ты не превратился в Барта Басса.
hacerle a las personas, antes de ver que te convirtieras en Bart Bass.

по кредитным картам и вздыхают по обвинениям Гомера и Барта.
gritan al ver lo que habían gastado Homer y Bart.

заставляя Барта пригласить свою мать на чаепитие в его домике на дереве.
causando que Bart invite a su madre a su casa del árbol, ahora convertida en casa de té.

яиц и тоста для Барта и Гомера.
las tostadas en una cara sonriente para Bart y Homero.

за уборку ее комнаты, и шарик для Барта, за то что он не мусорил там.
y una canica para Bart por no ensuciar el cuarto de Lisa.

Что, если мы будем делать пиньяты в виде Барта Симпсона всю оставшуюся жизнь?
¡¿Qué si terminamos en una fábrica haciendo piñatas de Bart Simpson por el resto de nuestras vidas?!

Я не хочу испортить момент, но ты застрял гдето между твом… ах, милый субботний день, без Барта Симпсона, Миллхауза, если на то пошло.
No quiero arruinar el momento, pero tienes algo atrapado entre tus… Un tranquilo Sábado al medio día, sin Bart Simpson, y sin Milhouse.

Нельсон встречает Барта в пещере, рассказывая Барту о том, что он плохой друг.
Nelson se enfrenta a Bart en una cueva, diciéndole que era un mal amigo.

Это есть в сценарии пьесы Барта, но у меня есть одно из тех предчувствий, как тогда, когда я предсказала,
Eso está en el manual de Bart, pero estoy teniendo una de esas corazonadas psíquicas que tengo,

Я побрызгала твоим одеколоном и оставлю завещание Барта, которое ты мне дал, на столе Лили.
He rociado tu colonia, y he puesto una copia del testamento de Bart que me diste en la mesa de Lily.

Проблема с тем, чтобы оставить Барта позади в том, что он может всадить нож в спину.
El problema con dejar a Bart detrás es que podría apuñalarme por la espalda.

почетно пригласить гна Барта Эйде взять слово и выступить перед нами сегодня утром.
el honor de invitar al Sr. Barth Eide a hacer uso de la palabra.

Доктор Зандер, вы заставили меня посмотреть на мир сквозь шею Барта, и я клянусь, что больше я своего сына не буду душить никогда.
Dr. Zander, me ha hecho ver mi vida a través del cuello de Bart, y juro que nunca más estrangualré a mi hijo.

наконец, перехитрил Барта,( Барни надел латексную маску с лицом доктора) и, наконец, впрыскнул в него.
por toda la ciudad, Hibbert finalmente engaña a Bart(con ayuda de Barney) y le pone su vacuna.