БАРТОНА - перевод на Испанском

• barton
• burton

Примеры использования Бартона на Русском языке и их переводы на Испанский язык

четверо юных Мстителей встречают Фрэнсиса Бартона.
los cuatro jóvenes Vengadores encuentran a Francis Barton.

я невольно сравниваю их с работами Виллемхельда, Бартона и Чоу- юнь.
compárelas con las obras de Willemheld, Barton o Chow-yun.

Вижу Бартона за рулем, эту высокомерную задницу, а затем он сбивает меня.
Ver a Barton tras el volante, fuera de si, y entonces me golpea.

Еще одно доказательство того, что Дэвис нанял Бартона, чтобы он вытянул его из тюрьмы?
Más pruebas de que Davies contrató a Barton para liberarlo de la custodia?

Мы просто хотели сказать, что ты поступил правильно, засадив Бартона и его парней.
Solo queríamos decir que hiciste lo correcto encerrando a Barton y a su chico.

Близкими коллегами Оливера Бартона, свидетелями чьей смерти они и стали.
colegas cercanos de Barton, cuya muerte presenciaron.

ты хочешь защитить Бартона, но Грэм ведь сохранит секрет.
quieras proteger la privacidad de Barton pero puedes contarle a Graham confidencialmente.

Сегодня вечером 9 человек, включая Генри Бартона и его внучку, оказались лицом к лицу с предметом, похожим на бомбу в одном из лифтов Бартон Билдинг.
Esta noche, en el edificio Barton, 9 personas, entre ellas Henry Barton y su nieta, están atrapadas en un ascensor, con lo que parece ser una bomba.

Австралия озабочена односторонними экстерриториальными аспектами закона Хелмса- Бартона, в соответствии с которым кодифицируется и расширяется эмбарго, особо затрагивая интересы иностранных инвесторов на Кубе.
Australia está preocupada por los aspectos de extraterritorialidad unilateral de la Ley Helms- Burton, que codifica y amplía el alcance del embargo al hacer que queden comprendidos los inversores extranjeros que operan en Cuba.

именовавшаяся иногда" группой Бартона" или" группой Мейсона".
llamado a veces grupo" Barton" o grupo" Mason".

некоторые треки доступны для прослушивания на личном сайте Бартона.
algunas otras están disponibles en el sitio web del propio Barton.

который был разработан правительством Бартона, стал Закон« Об иммиграционных ограничениях»,
Entre las primeras leyes aprobadas por el Gobierno de Barton se encuentra el Acta de Restricción de la Inmigración,

например Закон Хелмса- Бартона, направленный против Кубы,
la Ley Helms- Burton, impuesta contra Cuba,

Суду были предъявлены в качестве документального доказательства законы Торричелли и Хелмса Бартона, а также целый ряд документов,
Se presentan como pruebas documentales, además, las leyes Torricelli y Helms Burton, y un conjunto de documentos, discursos, proclamas, certificaciones,

который проявляется прежде всего в применении законов Торричелли и Хелмса Бартона, и осуществления иных действий,
manifestado en las leyes Torricelli y Helms Burton, principalmente, y en otras acciones,

Клайдом Бартоном?
¿Clyde Barton?

Мистер Бартон, ваша жена пыталась покончить с собой, да?
¿Señor Burton, su esposa intento suicidarse, cierto?

Бартону нужен серьезный уход.
Barton necesita tratamiento completo.

Ладно, Ричард Бартон заслуживает Ван Гога больше вашего шелка.
Por favor, Richard Burton merece un Van Gogh más que toda tu seda.

Соедини меня с Джеймсом Бартоном из" Фаерстоун Тайрс".
Consígueme a James Barton de Neumáticos Firestone.