БЕА - перевод на Испанском

• bea
• beah

Примеры использования Беа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

происходящих в мире, уделить дополнительное внимание распространению информации о таких людях, как Ишмаэл Беа, с целью обеспечить более глубокое понимание феномена существования детей- солдат во всем мире.
que sacuden el mundo, la Representante Especial podría dedicar una atención adicional a la promoción de personas como Ishmael Beah, a fin de profundizar la comprensión del fenómeno de los niños soldados en todo el mundo.

г-н Ишмаил Беа, молодой активист,
Sr. Ishmael Beah, activista de la juventud

вооруженным конфликтам и гну Беа( см. A/ C. 3/ 62/ SR. 14).
la Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados y el Sr. Beah(véase A/C.3/62/SR.14).

Беа, они дебилы!
¡Bea, son retrasados!

Беа, ты здесь?
¿Bea?¿Estás ahí?

Какие проблемы, Беа?
¿Qué pasa, Bea?

Беа, что ты смеешься?
Bea,¿Qué es lo divertido?

Не так ли, Беа?
¿No te parece, Bea?

Раньше ты была гораздо приятнее, знаешь, Беа?
Antes eras más divertida,¿sabes, Bea?

Как ты будешь управлять бульдозером без сиденья, Беа?
No puedes conducir una excavadora sin asiento, Bea.

Передай от меня маме и бабушке Беа, крепкий поцелуй.
Dale a mamá y a la abuela Bea un gran beso de mi parte.

Беа, я чищу канал коренного зуба мадам Пелисье!
Estoy drenando el molar de la Señora Pelissier!

Наверное, между молодой Беа Артур и восьмидесятилетней Беа Артур.
Seguramente sea un punto medio entre Bea Arthur de joven y Bea Arthur actualmente.

Беа Картер сказала, что ее сын Энтони видел тебя.
Bea Carter dice que su hijo Anthony se encontró casualmente contigo.

По приглашению Комитета с заявлением выступил Ишмаэл Беа.
Por invitación de la Comisión, formula una declaración el Sr. Ishmael Beah.

Беа, останови машину, пожалуйста.
Bea, detén el coche, por favor.

Беа и ты нашли квартиру неподалеку от ее дома.
Bea y tú encontrasteis un piso cerca de donde vivía ella.

В Мадриде Беа заботилась обо мне.
En Madrid, Bea cuidaba de mí.

Беа, помоги мне.
Bea, ven aquí a ayudarme.

У Беа красивый дом в ванильном цвете.
Bea tiene una casa preciosa,