БЕККЕР - перевод на Испанском

• becker
• bekker

Примеры использования Беккер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Далее г-жа Беккер останавливается на вопросе 4, который касается заявления сената США о том, что этот договор( Конвенция) не имеет прямого применения.
En relación con la pregunta 4 de la lista de cuestiones que se debían abordar, sobre la declaración del Senado según la cual ese instrumento no sería aplicable directamente, la Sra. Becker indica que dicha declaración no modifica en absoluto las obligaciones de los Estados Unidos dimanantes de la Convención

Г-жа Беккер отвечает на вопрос 11 о так называемой<< ресегрегации>>, имеющей, якобы, место в государственных школах, и о применяющихся методах интеграции в школьную среду.
Sobre la pregunta 11, relativa al pretendido fenómeno de" resegregación" en las escuelas públicas y a las medidas de integración disponibles, la Sra. Becker indica que el Departamento de Educación anima a los distritos escolares a adoptar voluntariamente medidas no basadas en la razacreación de escuelas especiales,

Семейка Честера Беккера уже здесь.
Los Chester Becker ya están aquí.

Что насчет Луи Беккера? Загородного клуба?
¿Qué pasó con Louie Becker en el club de campo?

Дай Беккеру делать свою работу.
Deja que Becker se ocupe.

Итак, финальное противостояние между Беккером и первокурсником.
Ahora es una batalla entre Becker y el fenómeno novato.

представляю вам… Пита Беккера.
presentamos a Pete Becker!

Я сузил список до Эрика Штольца или Бориса Беккера.
Hubiera jurado que era Eric Stoltz o Boris Becker.

Я знал Джимми Беккера.
Conozco a un Jimmy Becker.

Они хотят встретиться в Филадельфии на площади Хьюго Беккера.
Quieren una reunión. En Philadelphia, en la plaza Hugo Becker.

Шлеме Жака Беккера.
Jacques Becker.

Знаю, что ты ждал Франца Беккера.
Sé que esperabas a Franz Becker.

Вы ожидали поставку оружия, от австрийского дилера Франца Беккера.
Estaban esperando un cargamento de armas de un vendedor austriaco llamado Franz Becker.

Пожалуйста, скажи мне, что у тебя такое выражение лица не из-за Скотта Беккера.
Por favor, dime que esa expresión no es por Scotte Becker.

Мне нужно поговорить с вами об убийстве Луи Беккера.
Necesito hablar contigo sobre el asesinato de Louie Becker.

Миссис Дэлатур, в каких отношениях вы были с Луи Беккером?
Señor Delatour,¿cuál era su relación con el señor Becker?

Я должен спросить о ваших отношениях с Луи Беккером.
Necesito preguntarte sobre tu relación con Loiue Becker.

У Джесси были проблемы с Луи Беккером?
¿Jesse tuvo un incidente con Louie Becker?

Нужно найти Райана Беккера.
Tenemos que encontrar a Ryan Becker.

Женская версия Бориса Беккера.
Ella es una Boris Becker femenina.