БЕЛЛО - перевод на Испанском

• bello

Примеры использования Белло на Русском языке и их переводы на Испанский язык

отдал в руки Белло.
ponerlas en las manos de Bello.

продаем их одному из парней Белло.
se las vendemos a uno de los chicos de Bello.

Что касается коренного народа арауко в муниципалитете Пуэбло- Белло, департамент Сесар,
Por lo que respecta a la comunidad indígena arhuaco del municipio de Pueblo Bello(Departamento de Cesar),

После выступлений г-на Белло и г-на Кометеси состоялось обсуждение важности сбора данных,
Tras las ponencias del Sr. Bello y el Sr. Kometsi, se mantuvieron debates sobre la importancia de la recopilación de datos,

Генеральный адвокат<< М. А. Белло энд компани>>,
Asesor general de MA Bello & Co.,

отдаст их в руки Белло, вы ребята приезжаете и забираете его.
ponerlas en las manos de Bello vosotros entráis, lo detenéis.

Кадуна впервые был убит священник: мусульманские фанатики казнили преподобного Клемента Ози Белло.
asesinato de un religioso: el padre Clément Ozi Bello fue ejecutado al parecer por fanáticos musulmanes.

Преподобный Клемент Ози Белло, по сообщениям, был казнен мусульманскими фанатиками.
el Padre Clément Ozi Bello, a quien habrían ejecutado fanáticos musulmanes.

бакалавра экономических наук в Университете им. Андрэса Белло, Каракас.
diplomada en economía por la Universidad Católica Andrés Bello, de Caracas.

финансов, лектором в Католическом университете им. Андрэса Белло и Высшей школе администрирования в Венесуэле,
ha sido conferenciante en la Universidad Católica Andrés Bello y en el Instituto de Estudios Superiores de Administración(IESA)

согласно которому генерал Закария Сантьяго и полковник Амаду Белло Ниссен назначены на должности военных руководителей( см. приложение 8).
el General Zakaria Santagio y Amadou Bello Hissen fueron nombrados mandos militares(véase el anexo 8).

как Андрес Белло и Симон Родригес
la acción de Andrés Bello y Simón Rodríguez,

в 2006 году глава НКПЧ г-н Белло был смещен со своей должности Федеральным министром юстиции после того,
independencia no estaba garantizada: en 2006, el Sr. Bello, director de la NHRC, había sido destituido

Чилийскую дипломатическую академию Андреса Белло( Сантьяго), Дипломатический институт Мануэля Мария Перальта Коста-Рики( Сан- Хосе,
la Academia Diplomática Andrés Bello, de Chile(Santiago), el Instituto Diplomático Manuel María Peralta, de Costa Rica(San José de Costa Rica)

Г-н БЕЛЛО( Нигерия) говорит,
El Sr. BELLO(Nigeria) dice que el sistema de verificaciones

Г-н БЕЛЛО( Нигерия) поддерживает точку зрения о том, что статью 14 следует опустить.
El Sr. BELLO(Nigeria) respalda la opinión de que hay que suprimir el artículo 14.

Г-н БЕЛЛО( Нигерия) поддерживает включение в Статут основных преступлений.
El Sr. BELLO(Nigeria) dice que es partidario de incluir los crímenes principales en el Estatuto.

Г-н БЕЛЛО( Нигерия) выражает желание,
El Sr. BELLO(Nigeria) quisiera que la Corte fuera independiente,

Г-н БЕЛЛО( Нигерия) выражает свою убежденность в том, что создание Международного уголовного суда
El Sr. Bello(Nigeria) dice que está convencido de que el establecimiento de la Corte Penal Internacional contribuirá,

Г-н БЕЛЛО( Нигерия) говорит, что Суд должен быть свободен от любого влияния извне;
El Sr. BELLO(Nigeria) dice que la Corte debe estar libre de toda influencia externa,