БЕЛЬ - перевод на Испанском

• belle
• bel
• byul

Примеры использования Бель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В августе 2013 года Бель выпустила приложение по здоровому питанию« Цельная кладовая»,
En agosto del 2013, Belle lanzó la aplicación sobre alimentación saludable: the Whole Pantry,

домов для сирот в Сите- Солей, Бель- Эр и районе Каррефура.
orfanatos en las zonas de Cité Soleil, Bel Air y Carrefour.

Что бы они не сделали с ней в Бель Рив, наверное, это сработало.
Sea lo que sea que le estuvieran haciendo en Belle Reeve puede estar funcionando.

я буду продолжать видеться с тобой, то он отправит меня обратно в Бель Рив.
continúo viéndote… me mandaría de vuelta a Belle Reeve.

может ей место в Бель Рив.
tal vez ella pertenece a Belle Reeve.

похоронили Десаада в подвалах Бель Рэв.
enterramos a Dessad en Belle Reve.

Оплот охотников роботов был обнаружен в глубине американского болота, неподалеку от базы Отряда Самоубийц, расположенной в тюрьме« Бель Рейв».
Una fortaleza de robots Manhunter se descubre en los pantanos estadounidenses no muy lejos de la base del Escuadrón Suicida de la prisión de Belle Reve.

самая большая проблема с историей Бель не в ее лживости.
El principal problema con la historia de Belle no es que era falsa.

Итак, нам важно: подтверждает ли история Бель теорию, что диета исцеляет от рака?
Nos preocupamos por:"La historia de Belle¿respalda la teoría de que las dietas curan el cáncer?"?

Никто мне не продавал это как Бель Эйр*, и это не Каприс*.* речь идет о разных моделях Шевроле.
Nadie me lo vendió como un Bel Air, y no es un Caprice.

Чарли, я всегда мечтала о свадьбе в Бель Эйр в лебедином саду.
Charlie, siempre soñé con casarme en el Bel Air en el jardín con los cisnes.

Каковы шансы найти кого-нибудь у реки Лос-Анджелес, кто собирался Бель- Эйр?
¿Qué posibilidades hay de encontrar a alguien cerca del río Los Ángeles que vaya hacia Bel Air?

соответствует ли история Бель тому, что диета лечит от рака?
"La historia de Belle¿es consistente con que las dietas curan el cáncer?"?

семей в районе Сите- Солей и Бель- Эр.
familias en Cité Soleil y la zona de Bel Air.

другие шесть в доме мистера Роллинса в Бель- Эйр.
de EVK y"> otros seis en la casa de Bel Air del Sr. Rollins.

Все время, что я была в Бель Рив, только мысль… о том, что где-то там есть кто-то такой
Todo el tiempo… que estaba en Belle Reeve sabiendo… qué había alguien ahí fuera

В 1841 году Бель Пуль крейсировал вдоль побережья Канады с остановкой в Галифаксе
En 1841, la Belle Poule navegó a lo largo de la costa canadiense,

Сняв дом в Бель- Эйр, летом 1973 года
Alquilaron una casa en Bel Air y comenzaron a componer en el verano de 1973,

Получив требуемое число голосов, г-н Бель Хадж Амор( Тунис)
Habiendo obtenido la mayoría necesaria los Sres. Bel Hadj Amor(Túnez)

Гонаиве, Бель- Ансе,
Gonaives, Belle Anse, Belladere