БЕРГЕР - перевод на Испанском

• berger
• burger
• burguer

Примеры использования Бергер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Г-н Бергер( Германия), выступая также в качестве Председателя Рабочей группы Совета Безопасности
El Sr. Berger(Alemania), hablando también en calidad de Presidente del Grupo de Trabajo del Consejo de Seguridad sobre los niños

Гн Бергер поздравил с избранием новых членов г-на Клеофаса Квджо Малли
El Sr. Burger felicitó a los nuevos miembros, el Sr. Cleophas Kwdjo Mally

Гн Бергер( Германия)( говорит поанглийски):
Sr. Berger(Alemania)(habla en inglés): Alemania se adhiere

Во вторник, 8 декабря 1998 года советник по вопросам национальной безопасности Соединенных Штатов Америки Сэнди Бергер, выступая в Стэнфордском университете в Калифорнии,
El martes 8 de diciembre de 1998, Sandy Burger, Asesor de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, pronunció un discurso en la Universidad de Stanford,

Вот о чем говорил Сэнди Бергер, советник по вопросам национальной безопасности Соединенных Штатов Америки. Его высказывания прозвучали в рамках потока лжи,
Este fue el contenido real del discurso de Sandy Burguer, Consejero de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, lleno de mentiras,

д-р Рони Бергер, специалист по клинической психологии
el Dr. Rony Berger, psicólogo clínico

Сэнди Бергер недвусмысленно заявляет о том, что резолюции Совета,
Según afirma Sandy Burguer con toda claridad, las resoluciones del Consejo de Seguridad,

В Соединенных Штатах в конце 1992 года сообщалось о том, что компания" Бергер кинг" выплатила крупный штраф по иску,
A fines de 1992, se informó de que en los Estados Unidos la cadena Burger King tuvo que pagar una fuerte

сохранить структуру совместного предприятия," Бильфингер унд Бергер" осталась одним из его партнеров с формальным акционерным капиталом в размере 1% без участия в прибылях."
mantener la estructura de la Empresa Mixta, Bilfinger& Berger siguió siendo socio con una participación oficial del 1%, sin derecho a beneficios.

Бергер в свое время присутствовал на аудиенцию, которую мне дал Клинтон в Овальном кабинете Белого дома в сентябре 1997 года,
Berger había estado presente en una audiencia que me concedió Clinton en la Oficina Oval de la Casa Blanca,

бы одним из этих сотрудников был Сэм Бергер, то об этом бы мне сказали, упомянув его имя,
uno de ellos hubiera sido Sam Berger lo habrían dicho con su nombre,

Как отметил глава посетившей Израиль в 2008 году делегации ССКП гн Крисчен Бергер, существующая в Израиле система проверок на местах и ее общая организация<<
Tal como señaló el Sr. Christian Berger, jefe de la delegación del Proceso de Kimberley que realizó una visita a Israel en 2008, el sistema de controles aleatorios de Israel y su organización general son" dignos de servir de modelo para otros países del

округ Колумбия, инженерно- экологической компанией<< Луис Бергер групп>>, с тем чтобы не терять даром времени25.
dijo haber iniciado conversaciones con el Louis Berger Group, empresa de ingeniería ambiental con sede en Washington, D.C., a fin de ganar tiempo25.

мне выразили теплую признательность за проявленную осторожность в отношении того, чтобы Сэм Бергер не почувствовал себя обиженным за то, что я не согласился общаться с ним.
yo lo había resuelto, y me encarecieron que fuera muy cuidadoso para que Sam Berger no se sintiera desairado por no aceptarlo como interlocutor.

Топор в деле Бергера, челюсти в убийстве Юэлла.
El hacha en el asesinato Berger. Las dentaduras en el caso Ewell.

Бергеры возвращаются,!
¡Los chicos Berger han vuelto!

Частная встреча с Председателем Верховного суда Соединенных Штатов Америки судьей Уорреном Бергером.
Entrevista privada con el Magistrado Emérito Warren Burger del Tribunal Supremo de los Estados Unidos.

Пора уже Донни Бергеру самому отвечать за свои ошибки.
Es hora de que Donny Berger tome responsabilidad por sus errores.

С профессором Бергером?
¿Con el profesor Burger?

Я виделся с доктором Бергером.
He ido a ver al Dr. Berger.