БЕРЛИНОМ - перевод на Испанском

• berlín
• berlin

Примеры использования Берлином на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Передайте Берлину, что вынужден уйти.
Dígale a Berlín que me vi obligado a liquidar.

Это не то, что они не любят Ирвина Берлина.
No es que no les guste Irving Berlin.

A Бepлин, oн кaкoй?
¿Cómo es Berlín?

Похоже, он проделал весь этот путь из Берлина ради тебя, чтобы остановить тебя.
Parece que el vino desde Berlin solo para detenerte.

Ты не сможешь тайно пройти по Берлину, расчитывая, что СВР не заметит.
No puedes ir merodeando por Berlín y esperar que la BND no lo note.

По началу, я думала, что целью было добраться до Берлина.
Al principio, pensé que los casos eran todos para atrapar a Berlin.

Сталин пытается блокировать дороги к Западному Берлину.
Stalin está intentando bloquear el acceso a Berlín Occidental.

После нейробиологической конференции в Берлине.
Después de la conferencia de neurobiologia en Berlin.

Немецкая опера Берлине.
Ópera Deutsche Oper Berlin.

То есть мы имеем дело с погоней за алмазами по Берлину.
Así que nos enfrentamos a una caza del diamante por todo Berlín.

Бостон и Берлин.
Boston y Berlin.

Второе: 12- я армия не может продолжать движение к Берлину.
El 12vo ejército no puede continuar el ataque en Berlín.

Консультировался у невролога в Берлине.
Consulté un neurólogo en Berlin.

Я уже в Нойруппине скучаю по Берлину.
Ya en Neuruppin hecho de menos Berlín.

А где песни Кола Портера и Ирвинга Берлина?
¿Qué les paso a Cole Porter e Irving Berlin?

Только я отчитываюсь Берлину.
Soy yo el que le rinde cuentas a Berlín.

Помнишь, Гилдер из Берлина.
¿Recuerdas? Günter de Berlin.

ГОСУДАРСТВЕННАЯ БИБЛИОТЕКА БЕРЛИНА.
Biblioteca Estatal de Berlín.

То, что он местный в Буэнос-Айресе и Берлине, связано с жизнью.
Que sea local de Buenos Aires y Berlin, tiene que ver con la vida.

Красная армия рвалась к Берлину.
El ejército rojo avanza hacia Berlín.