БИЛЛУ - перевод на Испанском

• bill

Примеры использования Биллу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

По дороге к Биллу Кэлхуну мы повстречали одно из самых удивительных созданий природы.
Camino a la cabaña de Bill Calhoun, tuvimos tiempo para ver a una criatura increíble,

Это правда то, что ты сказал Биллу, что они заявляют, что записали на пленку?
¿Es cierto… lo que le dijiste a Bill… lo que dicen que te tienen grabado diciendo?

Если ты доверяешь мне не больше, чем Биллу Комптону, или… оборотню, ради всего святого,
Si no puedes confiar en mí más que en Bill Compton, o un hombre lobo,

Если я пойду и скажу Биллу, что случилось это отразится не только на Лиаме, это будет записано в мое личное дело.
Si voy y le cuento a Bill lo que pasó, no solo será sobre Liam, también irá a mi expediente.

Как ты знаешь, я не могла вернуться к Биллу после того дня, проведенного с тобой,
Como sabes, no pude volver con Bill después de aquella tarde contigo y aparentar

И я сказала Биллу:" Мы не сможем пообедать, потому что…".
Le dije a Bill por teléfono:"No almorzaré contigo porque…".

Я смутно помню, что звонила Биллу МакДаффи в 12 ночи
Yo vagamente recuerdo llamar a Billy McDuff por la mañana

Вы спасли жизнь Биллу и вы выследили убийцу,-
Salvaste la vida de Bill, y rastreaste al asesino.¿Qué

Я пришла, чтобы сказать Биллу и Вирджинии спасибо за помощь.
Vine aquí para dar las gracias a Bill y Virginia por su ayuda

и это поможет Биллу как на работе, так и дома.
Eso ayuda a Bill en el trabajo y también en casa.

Она время от времени наклонялась к Биллу и поправляла ему галстук.
ella solía inclinarse sobre Bill para arreglarle la pajarita.

Том направился к дому Хенсона, чтобы нанести Биллу очередное унизительное поражение в шашках.
Tom se dirigió a casa de los Henson dispuesto a humillar a Bill con otra derrota a las damas.

Итак, позвольте мне воспользоваться этой возможностью, чтобы подтвердить вызов, который я бросил Биллу.
Así, pues, permítaseme aprovechar esta oportunidad para reiterar un reto que he planteado a Bill.

мы подумали… он был таким тихим, и Биллу он понравился, всем понравился.
bien era tan tranquila, y a Bill le gustó, a todos les gustó.

я вам сказала, неясно, то объясню вы детей Биллу не родите!
"Usted nunca le dará hijos a Bill."!

В конце 1960- х годов Биллу Хендри удалось обнаружить оригиналы« Матери- переселенки»
A finales de 1960, Bill Hendrie encontró el original de la fotografía de la Madre migrante

Я считаю, что этот успех поможет Биллу и другим понять невероятную ценность инвестиций в недорогие системы сельского здравоохранения, которые следуют проектным принципам ПДТ.
Ese éxito contribuirá- creo yo- a que Bill y otros reconozcan el notable valor de la inversión en sistemas de salud rural de bajo costo conforme a los principios del proyecto Aldeas del Milenio.

Мы также хотели бы выразить нашу искреннюю признательность президенту США Биллу Клинтону за его неоценимый вклад,
También queremos expresar nuestra completa admiración por el Presidente de los Estados Unidos, Sr. Bill Clinton, y por su inversión incomparable,

эксперту в области прав человека Биллу Блэку осуществить полный пересмотр системы прав человека в Британской Колумбии.
el gobierno provincial encargó a Bill Black, profesor de derecho y experto en derechos humanos, que realizara un examen completo del régimen de derechos humanos de la Columbia Británica.

теперь, вы были так добры и…♫ Я спою это Биллу Гейтсу. Я им так восхищаюсь.
Has sido tan amable y…♫ Voy a cantarle esto a Bill Gates. Siento mucha admiración por él.