БОКСЕРА - перевод на Испанском

• boxeador
• boxer

Примеры использования Боксера на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Однажды ночью он спас« Сокер» Смит, чемпиона- боксера в тяжелом весе, от ограбления.
Una noche salvó a Socker" Smith, el campeón de boxeo de peso pesado, de un atraco.

Ты считаешь, что только тот факт, что я оказался прав насчет этого боксера, делает тебя меньше мужчиной?
¿Tu sabes que solo por que yo estaba en lo cierto sobre éste peleador no te hace menos hombre?

вместе с переломом боксера на пятой пястной кости, в месте.
junto con fractura del boxeador de el quinto metacarpiano, el punto.

В шесть утра дня схватки для Уолтера началось самое тяжелое в жизни боксера ожидание.
A las seis de la mañana de la jornada del combate comienza la etapa más dura del oficio de boxeador, la espera.

больше известный как" перелом боксера".
más comúnmente conocida como la ruptura pugilista.

в том числе советского боксера Александра Ткаченко,
ganó en tres partidos, entre ellos el boxeador soviético Alexander Tkachenko,

Президента и Боксера. Мы с Марком подошли к воротам и видели, как Боксер и Президент вошли во двор
President y Boxer, yo y Mark fuimos hasta la entrada y vimos como Boxer y President entraban en el patio

На ней Шоу сказал автору:" Я шел по Джуни- Лоун, когда увидел приближающихся ко мне Марка( Патрик Тейлор был известен также как Марк), Боксера( Десмонда) и Президента.
Shaw había dicho al autor lo siguiente:" Yo iba por Junie Lawn cuando vi venir a Mark(a Patrick Taylor se le conoce también como Mark), Boxer(Desmond) y President.

В прошлом месяце Командующий силами Мартин Лютер Агваи сравнил свою роль с положением боксера на ринге, у которого связаны руки, потому
El mes pasado, el Comandante de la Fuerza, Martin Luther Agwai, comparó su papel con el de un boxeador en el cuadrilátero que tiene las manos atadas a la espalda,

Никогда не думал, что буду цитировать боксера Майка Тайсона на сцене TED,
Nunca pensé que citaría al boxeador Mike Tyson en el escenario de TED,

Боксеру нужен хороший левый.
Un boxeador necesita una buena izquierda.

А я говорил с сенатором Боксер. Как тебе это?
Sí, bueno yo hablé con la senadora Boxer.¿Qué tal?

Гектор был бывшим боксером, жившим в резервации.
Héctor era un ex boxeador que vivía en la reservación.

Харрикейн Картер он был известным боксером… жил он прямо здесь в Патерсоне.
Huracán Carter, que era un famoso boxeador. Y vivió justo allá atrás.

Боксер зачислен в ВМС.
Boxer se alistó en la Marina.

Боксер подрабатывал по ночам парковщиком машин в отеле Adams House.
Boxer tenía un trabajo a tiempo parcial por las noches aparcando coches en el hotel Adam's House.

Это фильм о боксере, который хотел убить своего брата из маниакальной ревности.
Se trata de un boxeador que quiere matar su hermano a causa de los celos.

Колин Боксер тоже работал в ночную смену с вами?
Colin Boxer trabajó también contigo?

Почему этот боксер подчиняется тебе?
¿Por qué este boxeador le rinde cuentas a usted?

Знаете, Боксер взял феррари, что бы покататься" с ветерком".
Ya sabes, Boxer cogió el Ferrar para dar una vuelta.