БОС - перевод на Испанском

• jefe
• bos
• bose
• boss
• jefa

Примеры использования Бос на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ведущий: г-н Адриаан Бос.
Moderador: Sr. Adriaan Bos.

Я твой бос.
Yo soy tu jefe.

Смотри кого я встретила. Мой бос, Доктор Фрейзер Крейн.
Mira con quién me encontré, mi jefe, el Dr. Frasier Crane.

После многих часов, бос вышел с результатами.
Después de varias horas, el jefe vino con los resultados.

Не стоит лгать мне, просто потому что я твой бос, Джослин.
No tienes que mentirme porque soy tu jefe, Josslyn.

А я то думал, что бос- вы.
Y yo que creía que eras el jefe.

Бос, мы заключаем сделку или нет?
Boz,¿tenemos un trato o no?

От аэропорта" Бос".
Aeropuerto St Gatien.

Пока нет, Бос.
Aún no Bosly.

Бос, я только что получил запись с липового счета, который Зива дала Хаскелу.
Jefe, acabo de recibir un golpe en la cuenta ficticia Ziva dio Hasskell.

Это жестоко, бос не подписывайте петиции за пределами продуктового магазина не больше!
Es una pena, jefe. No firmarás demandas en la puerta del ultramarinos, nunca más!

Бос, Роеланд, заместитель по судебным вопросам,
Bos, Roeland, Adjunto del Tribunal,

Когда твой бос просит тебя посидеть рядом с Первой леди Соединенных Штатов,
¡Cuándo tu jefe te pide que te sientes con la primera dama de los Estados Unidos,

Первая мысль в голове" Черт, это мой бос!" Но он был не против.
Y yo me quedo como,"¡Mierda, es mi jefe!". Pero él se comporta genial.

Роберт Бос и Питер Фуру обеспечили предконференционную подготовку в области оценки воздействия на здравоохранение на ежегодной конференции МАОП(<< Искусство и наука оценки воздействия>>, май 2008 года) в Перте, Австралия.
En la conferencia anual de la IAIA(El arte y la ciencia de la evaluación del impacto), celebrada en mayo de 2008 en Perth(Australia), Robert Bos y Peter Furu impartieron capacitación en evaluación del impacto en la salud antes de la conferencia.

С учетом того, что первый из них не требует каких-либо комментариев, г-н Бос переходит к обзору основных вопросов, рассматриваемых в разделе II,
Como la primera parte no merece comentario alguno, el Sr. Bos pasa a examinar las principales cuestiones que figuran en la parte II,

Субаш Чандра Бос".
Subas Chandra Bose.

Мике Б. Бос, Уша С. Гопи Норвегия.
Mieke B. Bos, Usha S. Gopie.

а Роберт Бос( ВОЗ) и Питер Фуру обеспечили предконференционную подготовку в области оценки воздействия на здравоохранение.
y Robert Bos(OMS) y Peter Furu impartieron capacitación en evaluación del impacto en la salud antes de la conferencia.

Он был моим босом в Диконс Чикен.
Era mi jefe en Deacon's Chicken.