БОСКО - перевод на Испанском

• bosco
• bosko

Примеры использования Боско на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В начале 2013 года борьба за власть между подпадающими под действие санкций лидерами Движения 23 марта- генералом Боско Нтагандой и его заместителем,« бригадным генералом»
A principios de 2013, las luchas de poder entre los líderes sancionados del M23, el General Bosco Ntaganda y su subcomandante, el General de Brigada Sultani Makenga,

Республики Югославии( Сербия и Черногория) и 5 сентября в Подгорице с заместителем министра внутренних дел Черногории г-ном Боско Бойевичем.
Federativa de Yugoslavia(Serbia y Montenegro), y el 5 de septiembre en Podgorica con el Sr. Bosko Bojevic, Viceministro del Interior de Montenegro.

которые в настоящее время возглавляются Боско Нтагандой*.
elementos dirigidos en la actualidad por Bosco Ntaganda*.

обеспечения непрерывного сотрудничества со своими партнерами в связи с продолжением расследования по делу Боско Нтаганды.
asegurar la continua cooperación de sus asociados, en relación con la investigación de la causa que se sigue contra Bosco Ntaganda.

командующий силами МИНУСМА генерал-майор Жан Боско Казура; и Командующий силами СООННР генерал-лейтенант Икбал Сингх Сингха.
Comandante de la Fuerza de la MONUSCO; el General de División Jean Bosco Kazura, Comandante de la Fuerza MINUSMA; y el Teniente General Iqbal Singh Singha, Comandante de la FNUOS.

группировку Жана Боско( Гатайери)
y Jean Bosco(Gayatery) en la comuna de Rumonge,

Распоряжение о задержании гна Боско Нтаганда, бывшего заместителя начальника Генерального штаба Патриотических сил освобождения Конго, которое было опубликован
La orden de detención contra el Sr. Bosco Ntaganda, antiguo jefe adjunto del Estado Mayor General de las Fuerzas Patrióticas para la Liberación del Congo,

в частности бывшими боевиками Национального конгресса в защиту народа под руководством Боско Нтаганды на Вооруженные силы Демократической Республики Конго,
en particular exintegrantes del Congreso Nacional para la Defensa del Pueblo, bajo el liderazgo de Bosco Ntaganda, contra las Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo

Гойко Попович, Боско Митрович, Йоксим Бобичич,
Gojko Popovic, Bosko Mitrovic, Joksim Bobicic,

Томаса Лубанги, Боско Танганды и Жермена Катанги.
Thomas Lubanga, Bosco Tanganda y Germain Katanga.

НСЗД- СЗД( крыло Жан- Боско Ндайикенгурукийе) подписали 7 октября 2002 года в Дар-эс-Саламе соглашение о прекращении огня, однако вооруженные группы продолжали столкновения на местах,
Liberación(PALIPEHUTU-FNL)[ala de Alain Mugarabona] y del CNDD-FDD(ala de JeanBosco Ndayikengurukiye) firmaron un acuerdo de cesación del fuego el 7 de octubre de 2002 en Dar es Salaam,

по ситуации в Демократической Республике Конго-- Боско Нтаганда; по ситуации в Уганде,
en la situación de la República Democrática del Congo, Bosco Ntaganda; en la situación de Uganda, remitida a la Corte por ese Estado,

Приветствовали подписание соглашений о прекращении огня между Переходным правительством Бурунди и НСЗД- ФЗД( Жан Боско Ндайикенгурукуйе) и Партией за освобождение народа хуту- Национальными силами освобождения( ПАЛИПЕХУТУ- НСО)( Ален Мугабарабона),
Acogió con satisfacción la firma de acuerdos de cesación del fuego entre el Gobierno de Transición de Burundi y el CNDD-FDD(Jean Bosco Ndayikengurukiye) y el Partido para la liberación del pueblo hutu-Fuerzas nacionales de liberación(Palipehutu-FNL)(Allain Mugabarabona), respectivamente, como un paso esperanzador

Дон Боско.
La Don Bosco.

Юрий Боско.
Yuri Bosco.

С Боско.
Con Bosco.

Веласкес Боско.
Velázquez Bosco.

Дэвид Боско.
David Bosco.

Агент Боско.
Agente Bosco.

Университета Дон Боско.
La Universidad Don Bosco.