БРЕНДАНА - перевод на Испанском

• brendan

Примеры использования Брендана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Совещание проходило под председательством председателя Рабочей группы по развитию человеческого потенциала Целевой группы Брендана Туохи( Ирландия).
La reunión fue presidida por Brendan Tuohy(Irlanda), Presidente del grupo de trabajo sobre desarrollo de la capacidad humana del Grupo de Tareas.

Дэвид, почему бы тебе не вызвать Брендана с ребятами на матч в регби?
David,¿por qué no desafías a Brendan y al resto de los chicos a un partido de rugby?

Я тут как раз говорю мистеру Рамзи, что мы прилагаем все усилия, чтобы найти убийцу Брендана.
Le estaba diciendo al Sr. Ramsay aquí… que estamos trabajando mucho para atrapar al asesino de Brendan.

Я достал информацию по всем звонкам с телефона Брендана, что был в фургоне.
Pude recuperar la información del abonado… de todas las llamadas del móvil de Brendan… que encontraron en la camioneta.

будут проходить под председательством г-на Брендана Силуки Кабуку( Намибия).
bajo la presidencia del Sr. Brendan Siluka Kabuku(Namibia).

остается всего одна, поданная к рассмотрению заявка- от генерала Брендана Донована.
la única oferta que queda es la del general Brendan Donovan.

использовавшийся для связи с убийцей Трента попал в квартиру Брендана, но я уверена, что он никогда бы не смог убить человека.
el telefono que usaron para contactar con el asesino de Trent acabó en el apartamento de Brendan, pero sé que él nunca podría matar a nadie.

Бренданом Брдердером.
Brendan Brader.

Боже, Брендан, мой брат бросает колледж, чтобы стать реппером.
Oh, Dios, Brendan, mi hermano está dejando la universidad para ser rapero.

Иногда с Бренданом, проще делать то, о чем он просит.
A veces con Brendan es fácil hacer lo que pide.

Прошлой ночью Брендан Кендалл не смотрел игру в своем номере?
Brendan Kendall no estuvo en su habitación… mirando el juego anoche,¿verdad?

Вот почему Брендан отправлял сообщения своему дружку- брокеру из Токио.
Por eso Brendan enviaba mensajes a su amigo bolsista en Tokio.

Продюсер Брендан O' Брайан сказал:« Vitalogy был немного напряженным».
El productor Brendan O'Brien dijo que«Vitalogy fue un poco tenso.

Бренданом Коулом.
Brendan Cole.

Бренданом Глисоном.
Brendan Gleeson.

Что случилось с Бренданом пол года назад?
¿Qué le pasó a Brendan hace seis meses?

Брендан, ты же знаешь, что ты красавчик?
Brendan, tu sabes que eres muy guapo,¿verdad?

Отец Алекс, Брендан сказал" Алекс была прекрасна во всех отношениях.
El padre de Alex, Brendan dijo que Alex era hermosa en todo sentido.

Я что, был жесток с Бренданом?
¿Me he portado mal con Brendan?

Моя подруга как-то раз переспала с Бренданом.
Una amiga estuvo con Brendan una vez.