БРИТЬСЯ - перевод на Испанском

• afeitarse
• a afeitarte
• afeitarme

Примеры использования Бриться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что там за отказ бриться?
¿A qué viene lo de negarse a afeitarse?

Все, кто отказывается бриться- шаг вперед.
Los que se nieguen a afeitarse, que den un paso al frente.

когда я отказался бриться.
se enconó cuando me negué a afeitarme.

Лосьон после бриться.
Mi loción para después del afeitado.

Скорее всего, это был мой лосьон после бриться.
Fue probablemente por mi loción para después de afeitar.

Сейчас я могу читать, бриться, петь.
Ahora puedo leer, afeitarme, cantar.

Вам даже не нужно бриться.
Ni siquiera tienes que afeitarte.

Зачем это все, если они отказываются бриться?
¿Y qué pasa si las mujeres se niegan a afeitarse?

Майер начал бриться.
Meyer ha empezado a afeitarse.

Ты не хочешь бриться?
¿No quieres afeitarte?

Давай научимся бриться.
Aprendamos a afeitarnos.

Она дала мне лекарство от зуда и сказала не бриться неделю.
Me dio algo para el picor… y me dijo que no me afeite en una semana.

Наверняка только недавно научился бриться.
Apuesto a que recién aprendió a afeitarse.

Ты обязан научить меня бриться!
¡Tienes que enseñarme a afeitarme!

Не собираюсь бриться.
No me voy a afeitar.

Возвращайся, когда начнешь бриться".
Me dijo que volviera cuando empezara a afeitarme.

Научил меня водить и бриться.
Me enseñaste a conducir y a afeitarme.

ты научи Барта бриться.
tú enseñarás a Bart a afeitarse.

Зачем умирающему бриться?
¿Para qué se afeito un moribundo?

Китайскому земледельцу сказали, что он не должен бриться к визиту президента Ху Цзиньтао,
A un campesino chino le dijeron que no debía afeitarse para la visita del presidente Hu Jintao,