БУМАЖНИКА - перевод на Испанском

• cartera
• billetera

Примеры использования Бумажника на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Бумажника или сумочки нет, так
Ni cartera ni bolso, así

И тьI бьIл там. А теперь бумажника там нет. Так где же он?
Tú estabas en la habitación y la cartera ya no está allí?

Отключить приложения от бумажника. Текущие подключенные приложения представлены в подменю.
Desconectar una aplicación de la cartera. Las aplicaciones actualmente conectadas aparecerán en un submenú.

Бумажника, документов и телефона нет.
Sin billetera, sin identificación, sin teléfono.

Бумажника нет.
No tienen billetera.

Как этот парень перешел от кражи твоего бумажника до попытки твоего убийства?
¿Cómo pasa un tío de robarte la cartera a intentar matarte?

Укажите новый пароль для бумажника% 1.
Escoja una nueva contraseña para la cartera« %1».

В рюкзаке нет бумажника?
¿No hay una billetera?

Мы ранее говорили по телефону по поводу бумажника.
Hablamos por teléfono anteriormente por la billetera.

устраивают даже потерю бумажника.
una historia nueva. Hasta una billetera perdida.

Откуда мне знать, что ты ничего не взяла из бумажника?
¿Cómo sé que no has cogido nada de su cartera?

Хочу сообщить о краже бумажника.
Me gustaría denunciar el robo de mi billetera.

Удалить папку'% 1' из бумажника?
¿Seguro que desea borrar la carpeta« %1» de la cartera?

И у меня не было бумажника.
Y no tenía mi billetera.

Не содержимое бумажника.
Ni el contenido de tu cartera.

Это выпало из бумажника Чарльза Грея.
Eso proviene de la billetera de Charles Gray.

Итак, мы избавились от автомобиля, бумажника и тела.
Tenemos que atarlo todo. Tenemos el coche, la cartera y el cadáver.

если надо для бумажника.
si la quieres para tu cartera.

В деле сказано, что он был снят с крокодилового бумажника Розенталя.
Los archivos dicen que tú levantaste la huella de la cartera de cocodrilo de Rosenthal.

Я поймал эту шлюху Рапунцель, когда она пыталась подрезать кредитки из моего бумажника.
Cogí a esa putilla de Rapunzel intentando robarme las tajetas de la cartera.