Примеры использования Бюджету на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Таким образом, полномочия Генерального секретаря на принятие обязательств по каждому бюджету операций по поддержанию мира необходимо будет увязать с предсказуемым объемом поступлений.
Миссия опубликовала типовой порядок действий по бюджету, ориентированному на достижение конкретных результатов,
В этой связи по бюджету по программам на двухгодичный период 2006- 2007 годов испрашивается 10 млн. долл.
В таблице 1с представлены расходы по основному бюджету КНТ по состоянию на 31 марта 2013 года.
Полная стоимость имущества длительного пользования учитывается в качестве расходов по двухгодичному бюджету вспомогательных расходов
Эти данные используются во внутренних процессах составления бюджета в качестве основы для предложений по бюджету по программам.
Осуществление такой меры обойдется государственному бюджету в 200 миллионов франков.
Более того, она внесла в счет будущих обязательств по регулярному бюджету взнос, превышающий сумму задолженности.
A/ Эти средние прогнозы поступлений используются в качестве основы для определения уровня расходов по программам и бюджету в рамках среднесрочного плана.
Должным образом включить налог на образование в национальный фонд в области образования в дополнение к ежегодному возобно- вляемому бюджету.
На этом же заседании г-н Нагата сообщил об итогах консультаций в вспомогательной группе по бюджету МРЖО.
ГРП также придется проводить большое число совещаний вне Найроби, с тем чтобы это было удобно ее членам и соответствовало их бюджету.
Кроме того, любая вероятность проводки этой суммы по сократившемуся бюджету Управления по правовым вопросам, которая могла существовать.
рассматривается до принятия решений по предлагаемому сводному бюджету.
Путевые расходы и расходы на профессиональную подготовку приводятся ниже курсивом и проводятся только по бюджету Собственной канцелярии Прокурора( см. таблицу А выше).
представил заместитель Директора по бюджету Отдела финансового и административного управления.
В циркулярное письмо будут включены более подробные правила возмещения конторских расходов, которые несут местные консультационные центры, и правила проведения таких расходов по бюджету.
представления данных по бюджету, ориентированному на результаты.
Принятые меры и достигнутые результаты в связи с переходом к единому бюджету: совместный доклад ПРООН,