ВЕЛОСИПЕДОМ - перевод на Испанском

• bicicleta
• bici

Примеры использования Велосипедом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Наверх вместе с велосипедом Вас отвезет канатная дорога, а обратный путь Вы можете выбрать в зависимости от уровня сложности.
Arriba subirás con tu bicicleta en el teleférico y luego elegirás tu camino de regreso con su respectivo nivel de dificultad.

в то время как ты воссоздашь то, что случилось с его велосипедом.
la víctima humana mientras recreas lo que le pasó a su bicicleta.

Криминалисты, обнаружили совпадение следов краски, с бампера вашей машины и велосипедом вашей жены.
Los forenses confirman una coincidencia entre los fragmentos de pintura en el paragolpes de su auto y la bicicleta de su esposa.

голландские политики обходились домохозяйкой и велосипедом.
la mayoría de los políticos holandeses se las arreglan con su esposa y una bicicleta.

оплаты проезда на автобусе, то вы можете пользоваться велосипедом бесплатно в течение 90 минут.
el ticket del Bus, automáticamente te ofrece 90 minutos de bicicleta gratis.

Я провела весь день в поезде, сидя в охранном вагоне со своим велосипедом.
Me he pasado todo el día sentada en el vagón del revisor con mi bicicleta.

Теперь полиция наверняка забудет про случай с велосипедом… и отец не будет злиться.
Ahora la policía se olvidaría del incidente de la bicicleta y papá no se enojaría.

Похоже, повреждения ребер и верхней части тела вызваны не только велосипедом.
Parece que el trauma en la parte superior del cuerpo… no fue todo causado por la bicicleta.

придется тащиться по земле за велосипедом.
eso significa ser arrastrado por una bicicleta.

электричеством, велосипедом и без свиньи.
electricidad, una bicicleta, sin un cerdo.

Власти также запрещают женщинам пользоваться велосипедом( одним из основных транспортных средств,
Asimismo, las autoridades han prohibido a las mujeres usar bicicletas(un vehículo esencial para poder comerciar)

Вы сказали, что велосипедом пользовались для доставок,
Dijiste que la moto se utiliza para las entregas,

Когда мне нужно отвести ребенка на учебу намного легче воспользоваться велосипедом, так как сложно найти парковочное место для машины.
Cuando necesito llevar a mi hijo al colegio, es más facil ir en bicicleta, ya que es muy difícil encontrar aparcamiento para el coche.

кто желает ходить пешком или пользоваться велосипедом.
agradable para todo el que desee caminar o andar en bicicleta.

нам нужно- один- единственный человек с велосипедом и смартфоном.
todo lo que se necesita es una sola persona en un bicicleta con un teléfono inteligente.

общественным транспортом, велосипедом и причудливым убеждением Джереми в том, что мы должны двигаться и по рекам.
transporte público, una bicicleta y la idea fantasiosa de Jeremy de viajar por todo lado sobre ríos.

Ты… мальчик с красным велосипедом, девочка с прямыми волосами,
Tú… chico con el triciclo rojo, chica con el pelo liso,

может Санта мог бы выбрать между велосипедом, мощным пневматическим пистолетом, радио часами, транзисторным радио, барабаной установкой и велосипедом.
tal vez Santa pueda elegir entre una bicicleta, una pistola de aire comprimido mejor una radio despertador, un transistor, una batería y una bicicleta.".

приверженности вегетарианству до обладания велосипедом и телевизором, впервые был задан вопрос об инвалидности.
el vegetarianismo hasta la propiedad de bicicletas y televisores, ha incluido por primera vez una pregunta acerca de la discapacidad.

Россия Активный отдых Спорт Велосипеды Город Дневные и вечерние развлекательные Животные Кафе мероприятия Плата.
Rusia Actividades/ Сultural Animales Bicicleta Café ciudad Ciudad Deporte Hospedaje actividades recreativos.