ВЕЛОСИПЕДЫ - перевод на Испанском

• bicicletas
• bicis
• bicicleta
• bici

Примеры использования Велосипеды на Русском языке и их переводы на Испанский язык

он любит велосипеды и всякую такую ерунду.
y le gusta montar en bici y todas esas tonterías.

Может быть они взяли напрокат велосипеды и поехали в Бельгию.
Se han alquilado unas bicicletas, y se han ido a Bélgica.

Украшенные детские коляски и велосипеды, редкие аплодисменты.
Los cochecitos de niño decorados y las bicicletas, unos cuantos aplausos.

Я и мои друзья взяли велосипеды и пригласили политических лидеров.
Mis amigos y yo tomamos las bicicletas e invitamos a los líderes políticos.

И еще одно объявление- следующие ученики получают горные велосипеды.
Otra cosa: Los alumnos ganadores de una bicicleta de montaña son.

Мячи обставят велосипеды.
Que bolas montadas sobre las bicicletas.

приковывая чужие велосипеды.
encadenando las bicicletas de la gente.

И машины тоже, и автобусы… и велосипеды.
Y también los coches, los autobuses y las motos.

перевозящие пальмовое масло на велосипедах, должны выплатить налог за эти велосипеды.
los campesinos que transportan aceite de palma en bicicletas tienen que pagar impuestos por las bicicletas.

В курьерской компании, где работает Джон, используют GPS, чтобы отслеживать велосипеды.
La empresa de mensajeros para la que John trabaja utiliza GPS para sus localizar sus bicis.

Кроме того, велосипеды и пироги используют соответственно примерно 2%
Además, la bicicleta y la piragua son utilizadas respectivamente por alrededor del 2%

Велосипеды полностью интегрированы в голландскую транспортную сеть, что делает их использование абсолютно беспрепятственным.
Integracion vial la bicicleta esta completamente integrada en la red de transporte haciendola una grata experiencia.

Садились на велосипеды и развозили пластинки для музыкальных автоматов, саунд- систем, музыкальных магазинов.
Solíamos salir en bicicleta a distribuir nuestros discos a las rocolas sistemas de sonido y disquerías.

Городские органы установили, что велосипеды являются доступной и не загрязняющей окружающую среду альтернативой автомобилям.
Las autoridades municipales se han dado cuenta de que las bicicletas son un medio de transporte accesible y no contaminante que puede reemplazar a los vehículos de motor.

После 8 часов мы взяли велосипеды и поехали домой к этим лидерам,
Después de las 8, tomamos las bicicletas y fuimos a las casas de estos líderes,

Тогда на велосипеды сядем мы и уедем в Мексику. А там свобода. Свобода Вилли!
Nos iremos con las bicicletas a México y seremos libres, Willy.¡Libres!

добавить слова<< таких как велосипеды>>
añádase" como las bicicletas,".

Разве не удивительно, что мальчишки по всему миру любят быстрые велосипеды?
Pero¿no es extraño que niños de todo el mundo amen las motos rápidas?

кто-то действительно ненавидит велосипеды.
alguien realmente odia las bicicletas.

сели на велосипеды и уехали.
se subieron a las bicicletas y se fueron.