ВЕТЕРИНАРОВ - перевод на Испанском

• veterinarios
• veterinaria
• veterinario

Примеры использования Ветеринаров на Русском языке и их переводы на Испанский язык

получая техническую поддержку со стороны инженеров- агрономов, ветеринаров и антропологов;
recibiendo apoyo técnico por parte de un equipo de Ingenieros Agrónomos, Veterinarios y Antropólogos;

Ѕришлось конечно много дерьма вытерпеть и€ сейчас на испытательном сроке в течение двух лет под надзором јссоциации ветеринаров анады, но все равно при€ тно снова заниматьс€ тем, что€ действительно люблю.
Tuve que hacer de todo, y la Asociación Canadiense de Veterinaria me puso a prueba dos años. Pero es genial volver a hacer lo que adoro.

других медицинских специалистов и ветеринаров.
los demás profesionales sanitarios y los veterinarios.

обеспечивая их услугами ветеринаров и агрономов.
poniendo a su disposición veterinarios y expertos en agronomía.

В рамках программы по оказанию помощи женщинам 12 женщин- 11 ветеринаров и 1 животновод- прошли подготовку в области животноводства, птицеводства
En el marco del programa de apoyo a la mujer, 12 mujeres, 11 veterinarias y una oficial de producción ganadera recibieron capacitación en cría de animales,

Участвовало в организации обучения в Италии ветеринаров из Сирии и Египта( 2001 год),
Patrocinó la formación en Italia de veterinarios de Egipto y Siria(2001),

НПО против одной в 1993 году, а число ветеринаров увеличилось с двух до десяти.
mientras que el número de veterinarios había aumentado de 2 a 10.

также широкое использование услуг ветеринаров.
que se recurra ampliamente a los servicios de veterinarios.

хирургов- ветеринаров, агрономов, архитекторов,
cirujanos, veterinarios, ingenieros agrónomos,

оборудование для частных ветеринаров и техническая помощь министерству сельского и лесного хозяйства
capacitación y equipo a veterinarios privados y asistencia técnica al Ministerio de Agricultura,

Национальные центры подготовки зоотехников и ветеринаров( НЦПЗВ):
Los Centros Nacionales de Formación Zootécnica y Veterinaria se encargan de la formación,

Например, в ноябре 1995 года ОМЖС сообщила, что" 7 ноября группе ветеринаров ЮНИСЕФ в Тиете было предложено перевести в Тиет из скотоводческого хозяйства Гит, расположенного в 10
Por ejemplo, en noviembre de 1995, la Operación de Supervivencia en el Sudán notificó que" el 7 de noviembre se pidió al equipo veterinario del UNICEF en Thiet que llevara a 200 hombres a Thiet desde el campamento de ganado de Git,

где мы приглашаем экспертов- ветеринаров и эволюционных биологов
donde estamos trayendo expertos en animales y biólogos evolutivos

обучение хирургов- ветеринаров современным методикам.
capacitación de médicos veterinarios en técnicas modernas.

возможно, путем предоставления доступа к кредитам, обучения сельских работников по распространению сельскохозяйственных знаний и ветеринаров, предоставления сельскохозяйственных орудий безземельным работникам и т. д.,
por ejemplo mediante el acceso al crédito, la formación de trabajadores veterinarios y de divulgación agrícola de las aldeas,

адвокатов, ветеринаров, учителей, дантистов,
abogados, veterinarios, pedagogos, dentistas,

К счастью, я нашла ветеринара, который не был беличьим расистом.
Por suerte, encontré un veterinario que no era racista con las ardillas.

И главный ветеринар доктор Эванс.
Y la veterinaria jefe, la Dra. Evans.

Так что мы попросили ветеринара сделать зубной рентгеновский снимок.
Por lo tanto, pedimos al veterinario realizar una radiografía dental.

Ветеринар, чудачка и две говорящие змеи.
Una veterinaria, una rarita y dos serpientes que hablan,*.