ВЕТРОВЫХ - перевод на Испанском

• eólicas
• de vientos
• eólica
• eólicos

Примеры использования Ветровых на Русском языке и их переводы на Испанский язык

связанный с установкой дополнительных ветровых турбин.
la instalación de nuevas turbinas eólicas.

В ходе миссии по планированию помощи в целях развития, проведенной министерством по вопросам международного развития в 2006 году, на 2006/ 07 финансовый год было выделено 100 000 фунтов стерлингов и на 2007/ 08 финансовый год-- 350 000 фунтов стерлингов в рамках оказания помощи в целях закупки дополнительных ветровых турбин.
Durante la misión de planificación de la asistencia para el desarrollo que llevó a cabo en 2006 el Departamento de Desarrollo Internacional se consignaron las sumas de 100.000 libras para el ejercicio económico 2006/2007 y 350.000 libras para el ejercicio económico 2007/2008 con destino a la adquisición de nuevas turbinas eólicas.

Кроме того, благодаря переводу производства ветровых турбин на китайские фабрики было достигнуто дополнительное уменьшение удельной стоимости продукции,
Además, al trasladar la fabricación de las turbinas de viento a fábricas de China, se alcanzó una reducción adicional del costo unitario,

a процедур лицензирования морских ветровых ферм; b основных требований, которым должны удовлетворять морские ветровые фермы;
a algunos aspectos de los procedimientos de licencias para granjas eólicas marinas, b principales requisitos que debe cumplir una granja eólica marina,

В ходе семинаров рассматривались вопросы применения в небольшом масштабе солнечных и ветровых технологий; экономического,
En los seminarios se ha tratado sobre tecnologías solar y eólica en pequeña escala; aspectos económicos, sociales

также Европейскому сообществу и частному сектору сотрудничать с секретариатом Конвенции в усилиях по максимальному сокращению возможного отрицательного воздействия морских ветровых турбин на мигрирующие виды.
al sector privado a que cooperaran con la secretaría de la Convención en los esfuerzos por reducir al mínimo los posibles efectos negativos de las turbinas eólicas marinas sobre las especies migratorias.

солености океана, ветровых моделях и экстремальных погодных явлениях,
las pautas de los vientos y en aspectos de fenómenos meteorológicos extremos

Постоянный ветровой режим.
Régimen estable de vientos.

ABS Ветровое Система.
ABS eléctrico Sistema antirrobo.

Эрозия почв( ветровая и водная).
Erosión del suelo(por el viento y el agua);

Вертикальная ветровая турбина.
Turbina vertical Maglev AXIS.

ABS Ветровое.
ABS eléctrico.

Анти туман покрытие автомобильного ветрового стекла антифогант.
Recubrimiento antivaho parabrisas antivaho antivaho.

Возобновляемые источники энергии, включая солнечную и ветровую энергетику, находятся в хорошем положении для осуществления значительного вклада в энергетические потребности
Las energías renovables, incluyendo la energía solar y eólica, están bien posicionadas para contribuir a las necesidades de energía tanto en las economías maduras

В настоящее время широкое распространение получили ветровые электроэнергетические установки, подключенные к энергетическим сетям.
Los sistemas de energía eólica se utilizan ampliamente en la actualidad para la producción de energía eléctrica para la red de distribución.

Однако в некоторых островных развивающихся государствах ветровые режимы благоприятны; в Кабо-Верде действует ряд объединенных в энергосеть ветряных турбин.
No obstante, algunos Estados insulares en desarrollo tienen regímenes eólicos favorables, y en Cabo Verde están funcionando varias turbinas eólicas conectadas a redes de distribución.

заболевание растений и ветровую эрозию.
enfermedades de las plantas y erosión eólica.

Инвестиции в геотермальную энергетику возросли на 38 процентов, а в ветровую энергетику оставались относительно стабильными.
La energía geotérmica aumentó un 38% y la inversión en energía eólica se mantuvo relativamente estable.

VI. Уровень деградации земель включая засоление, водную и ветровую эрозию и т.
VI. Nivel de degradación de las tierras(salinización, erosión hídrica y eólica,etc.).

Уровень деградации земель включая засоление, ветровую и водную эрозию и т.
Nivel de degradación de las tierras(salinización, erosión eólica e hídrica,etc.).