ВИНТЕР - перевод на Испанском

• winter
• vinter
• invierno

Примеры использования Винтер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эдвин Бут сыграет главную роль в" Отелло" в театре Винтер- Гарден через месяц.
Está programado que Edwin Booth haga el papel principal de"Oth-hello" en el Winter Garden el mes que viene.

женился на Дейл Винтер, молодой актрисе и певице.
se casó con Dale Winter, una actriz y cantante.

судья Винтер лично сталкивалась с проблемами защиты женщин и детей,
la jueza Winter adquirió experiencia de primera mano en las cuestiones de la protección de las mujeres

Г-жа Винтер заявила, что" ориентированное на ребенка" правосудие должно учитывать особенности возраста,
La Sra. Winter declaró que una justicia" adaptada a los niños" tenía en cuenta la edad,

Благодаря усилиям представителя Ассоциации в Вене г-жи Винтер австрийское правительство было подготовлено к тому, чтобы представить эту резолюцию на конференции Организации Объединенных Наций,
Gracias a los esfuerzos de la representante de la Asociación en Viena, Sra. Winter, el gobierno austríaco estuvo dispuesto a presentar esta resolución en la conferencia de las Naciones Unidas,

Бывший сотрудник АНБ Дуглас Винтер раскрывает тайны программы наблюдения,
El ex-empleado de la NSA, Douglas Winter está delatando de su Programa de Vigilancia,

уголовному правосудию Отделения Организации Объединенных Наций в Вене г-жой Ренатой Винтер, которая недавно была избрана Председателем Альянса расположенных в Вене неправительственных организаций.
Justicia Penal de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena, Sra. Renate Winter, fue elegida recientemente Presidenta de la alianza de organizaciones no gubernamentales con sede en Viena.

Г-н Винтер( Чили)( говорит по-испански):
Sr. Winter(Chile): Tengo el honor de presentar,

Г-н Кудугу( Буркина-Фасо)( говорит по-французски): Прежде всего, я хотел бы поблагодарить судью Ренату Винтер и г-на Стивена Раппа, соответственно Председателя и Обвинителя Специального суда по Сьерра-Леоне,
Sr. Gouider(Jamahiriya Árabe Libia)(habla en árabe): Me sumo a los oradores que han expresado su agradecimiento a la Magistrada Renate Winter, Presidenta del Tribunal Especial para Sierra Leona,

Джулия Саркоди- Менса и бывший Председатель Специального суда судья Рената Винтер организовали в здании суда проведение программы учебной подготовки по вопросам правосудия в отношении несовершеннолетних.
Secretaria del Tribunal Supremo de Sierra Leona; y la Magistrada Renate Winter, ex-Presidenta del Tribunal Especial, organizaron un programa de capacitación sobre justicia juvenil en la sede del Tribunal.

Совет постановил также направить приглашения на основании правила 39 своих временных правил процедуры судье Ренате Винтер, Председателю Специального суда по Сьерра-Леоне, и гну Стивену Раппу,
el Consejo decidió también cursar invitaciones a la Presidenta del Tribunal Especial para Sierra Leona, Magistrada Renate Winter, y al Fiscal del Tribunal Especial para Sierra Leona,

попытаться спасти жизнь Винтер, это сводит всех вместе:
la lucha por salvar la vida de Winter, la madre y el chico

Г-н Мендель Винтер и г-н Самуэль Винтер, также являющиеся акционерами" Фрекуэнсия Латина/ Чэннел 2",
El Sr. Mendel Winter y el Sr. Samuel Winter, accionistas minoritarios de Frecuencia Latina/Canal 2, también presentaron un

гжа Шариф( Малайзия) и гжа Винтер( Австрия) избираются членами Комитета по правам ребенка.
y la Sra. Winter(Austria) quedan elegidos miembros del Comité de los Derechos del Niño.

гжа Ренате Винтер.
Sra. Renate Winter.

Кроме того, Специальный докладчик встретился в Лондоне со следующими частными лицами и представителями неправительственных организаций: руководителем Британско- ирландской организации по наблюдению за осуществлением прав человека г-жой Джейн Винтер; судьей Питером Норландером;
En Londres, el Relator Especial también se reunió con los siguientes particulares y organizaciones no gubernamentales: Sra. Jane Winter, Directora de British-Irish Rights Watch;

Эдгару Винтеру." Блэк Оук Арканзас".
Edgar Winter y Black Oak Arkansas.

Когда речь идет о Винтере, каждое агентство само за себя.
Cuando se trata de Winter, tiene para todas las Agencias.

Дэвида Винтера.
David Invierno.

Забираем Винтера, уходим отсюда.
Coge a Winter, salgamos de aqui.