ВОРОВКА - перевод на Испанском

• ladrón
• ladrona
• roba

Примеры использования Воровка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нищая воровка снова совершила кражу на рынке.
La ladrona mendiga ha vuelto a atacar en el mercado.

Воровка могла спрятать их под одеждой.
La criminal ha podido esconder el dinero bajo sus ropas.

Ты воровка!
¡Tú eres la ladrona!

Воровка. И женщина с уникальными талантами.
Es una ladrona… y una mujer de… talentos singulares.

Ты- воровка, воровкой была и воровкой останешься!
¡Ladrona eres, y ladrona lo seguiras siendo!.

Хизер- воровка, и пока Бьянка была в ванной.
Heather era una ladrona, y cuando Bianca estaba en el baño.

Воровка зажимов!
¡Coja al ladrón!

Открывай, воровка проклятая!
¡Abre, maldita cuatrera!

Она воровка.
Ella es la ladrona.

Мистер Пуаро, я- воровка.
Señor Poirot… yo soy la ladrona.

Нет, ты не воровка, Силия.
No, no eres una ladrona, Celia.

Ты- убийца и воровка.
Tú eres una asesina y una ladrona.

Куда ты ее дела, маленькая воровка?
¿Qué hiciste con él, pequeña ladróna?

Она пробиралась повсюду, потому что она воровка.
Ella ha estado merodeando porque es un ladrona.

Ты убийца и воровка.
Eres una asesina y una ladrona.

Девять лет назад я узнал, что ты воровка.
Hace nueve años, supe que eras una ladrona.

Меня можно обвинить во многом, Дебби, но я- не воровка!
Me puedes acusar de muchas cosas, Debbie, pero no soy ladrona!

Я не воровка.
No estaba robando.

Мои повелители, я не воровка.
Mi Señor, no soy una ladrona.

Он- та самая нищая воровка, сэр.
Es la ladrona mendiga, señor.