Примеры использования Восхитительной на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
реальной погоней, восхитительной.
la persecución real, sea emocionante.Страна оправится от того, что лишилась этой восхитительной женщины.
Восхитительной, идеально приправленной,
Что напомнило мне о довольно восхитительной женщине, с которой вы были на вечеринке.
А вы можете рассказать нашим слушателям, как вы добились такой восхитительной комбинации?
¿Y puedes decirles a nuestros oyentes cómo se te ocurrió esta deliciosa combinación?Приятная компания восхитительной дамы- все, что мне нужно за этим столом.
мой чудесный сын разбудил меня восхитительной чашкой кофе.
mi maravilloso hijo me ha despertado con una deliciosa taza de café.ногами и восхитительной индивидуальностью.
чтобы купить все для восхитительной паэльи.
A comprar lo necesario para una deliciosa paella.Не бойся, Теодора… вскоре ты не будешь чувствовать ничего, кроме… восхитительной злости.
No temas, Theodora… pronto no sentirás nada más… que una hermosa maldad.прошлая ночь была восхитительной, так что.
Кажется, она не считает уместным обсуждать политику в нашей" восхитительной корреспонденции".
Parece que ella no está de acuerdo en hablar de política, en nuestra deliciosa correspondencia.могу я представить Сестру Биче из Непи, восхитительной провинции Лацио.
permítame presentarle a la hermana Bice, de Nepi, en la hermosa provincia de Lazio.Чрезвычайно восхитительной щедрости Месье Себастьяна Теуса отныне вышеуказанное помещение станет дополнительным для приюта Сан- Космо.
Muy admirable generosidad del señor Sebastien Theus dicho hogar se convertirá un anexo del Hospicio de San Cosme.От дорогих Алана и Марти… последнее спасибо шефу Гарви и его восхитительной команде за сохранность нашей безопасности.
Son cortesía de Alan y Marty… Y… un último agradecimiento al jefe Garvey y a su increíble equipo por mantenernos a salvo esta noche.выпить бокал вина, и наслаждаться восхитительной компанией нашей очаровательной семьи.
tomar un vaso de vino y disfrutar de la deliciosa compañía de tu encantadora familia.Помнишь, ты рассказывал нам о восхитительной фриттате, которую ты ел в кафе на побережье Амальфи?
¿Recuerdas que nos contaste esa historia de… las deliciosas frittatas en un Café de la costa de Amalfi?Отнесись к этой восхитительной ледяной сладости так же, как к любому другому немолочному продукту.
Хорошо Курт, я хочу поговорить с тобой о восхитительной идее предоставить тебе соло на отборочных.
Kurt, bien, quería hablarte sobre esa asombrosa idea que he tenido para un solo para ti en los Seccionales.Элайджу осознать, что им придется отказаться от своей восхитительной жизни, если у них появится ребенок.
