ВОСЬМИЛЕТНИЙ - перевод на Испанском

• ocho años
• de 8 años
• 8 años
• octonal

Примеры использования Восьмилетний на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Г-жа ГРОССЕ ВИСМАН( Германия) говорит, что ЮНИДО успешно завершила восьмилетний процесс институциональной консолидации и обнов- ления.
La Sra. GROSSE WIESMANN(Alemania) dice que la ONUDI ha concluido con éxito su proceso de ocho años de consolidación y renovación institucionales.

А это- апрельский Ребенок месяца, восьмилетний Ангус Рид.
Y este es el chico del mes de abril, De ocho años de edad, Angus Reed.

Он избирается Собранием бывшей югославской Республики Македонии на восьмилетний срок с правом переизбрания на второй срок.
El Defensor del Pueblo es elegido por la Asamblea de la ex República Yugoslava de Macedonia por un período de ocho años, con la posibilidad de reelección a un segundo mandato.

благодаря чему был завершен восьмилетний политический переходный период.
con lo cual se puso fin a ocho años de transición política.

Например, восьмилетний затор на КР усугубился недавними расхождениями по поводу проверки,
Las recientes diferencias sobre, por ejemplo, la verificación, han complicado los ocho años de estancamiento de la Conferencia de Desarme y han agravado su crisis de credibilidad

Среди семи погибших палестинцев два ребенка: восьмилетний Ибрахим альКрайнави
Entre los siete palestinos que resultaron muertos se encontraban al menos dos niños, identificados como Ibrahim al-Qrainawi, de 8 años de edad, y Sami Salah,

За восьмилетний период с 1 апреля 1992 года по 31 марта 2000 года выплачивалось 604 пенсии
En el período de ocho años comprendido entre el 1° de abril de 1992 y el 31 de marzo de 2000,

За восьмилетний период с 1997 по 2004 год было объявлено о выделении внебюджетных ресурсов для деятельности ЮНКТАД по оказанию технической помощи на общую сумму 3 055 000 долл.,
En los ocho años transcurridos desde 1997 a 2004 se prometieron en total 3.055.000 dólares de recursos extrapresupuestarios para financiar las actividades de asistencia técnica de la UNCTAD,

могла быть получена благодаря осуществлению рекомендаций ОИГ за рассматриваемый восьмилетний период.
que podrían haber resultado, de la puesta en práctica de las recomendaciones de la DCI en el período de ocho años objeto de estudio.

Установленный восьмилетний возраст уголовной ответственности слишком низок
La edad de responsabilidad penal, fijada en 8 años, es demasiado baja y no se garantiza

Административная палата, состоящая из шести судей, избираемых на восьмилетний срок, имеет широкий круг полномочий по вопросам,
La Sala Administrativa, integrada por seis jueces elegidos por un mandato de ocho años, tiene amplias facultades en el ámbito de la administración de la rama judicial,

также сообщений о том, что восьмилетний ребенок, работавший на таком заводе,
a los informes sobre un niño de ocho años que fue enterrado vivo

Всего за этот восьмилетний период было зарегистрировано 274 случая смерти младенцев среди индейцев,
Durante este período de ocho años hubo en total 274 muertes de lactantes indios inscritos,

По мнению УСВН, восьмилетний цикл оценки программ, охватывающий все 27 программ,
A juicio de la OSSI, se necesitaría un ciclo de evaluación de programas de ocho años que abarcara los 27 programas,

По мнению УСВН, восьмилетний цикл оценки программ, охватывающий все 27 программ,
A juicio de la OSSI, se necesitaría un ciclo de evaluación de programas de ocho años que abarque los 27 programas,

я должна сказать родителям, что их восьмилетний ребенок умрет и тоже самое может произойти с их трехлетним малышом.
decirle a los padres que su hijo de 8 años va a morir.

Генеральный секретарь информирует нас о том, что в ходе подготовки доклада он опирался на свой восьмилетний опыт работы в качестве Генерального секретаря
el Secretario General nos informa de que para elaborar este informe se basó en su experiencia de ocho años como Secretario General y en su propia conciencia

в Колумбии в Арауке в результате взрыва наземной мины восьмилетний мальчик был убит, а шестилетний-- ранен.
del Pueblo de Colombia, una mina terrestre provocó la muerte de un niño de 8 años e hirió a otro de 6.

некоторых альтернативных положений правила, предусматривающего, что ни один непостоянный член не должен избираться более чем на четырехгодичный период из шести лет или на восьмилетний из десяти?
una norma que disponga que ningún miembro no permanente debe ser elegido por más de cuatro años de cada seis, o por ocho años de cada 10?

в том числе восьмилетний мальчик, который получил серьезное ранение,
entre ellos un niño de 8 años, herido de gravedad. Según se informa,