ВЫКУРИЛ - перевод на Испанском

• fumé
• fumó
• fumaste

Примеры использования Выкурил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Последний выкурил в Солт- Лэйке.
Me fumé lo último en Salt Lake.

Ты это все выкурил?
¿Te has fumado todo esto?

Я взял одну и выкурил в туалете.
Tomé uno. Y lo fumé en el baño de la escalera.

Потанцевал с милой девчонкой. Выкурил сигару.
Bailar con una chica guapa Fumarme un puro.

Серьезно, ты думаешь, что выкурил этого парня?
¿de verdad crees que has ahuyentado a ese tipo?

послушал музыку, выкурил несколько сигарет.
escuché música me fumé algunos cigarrillos.

А сколько косяков ты выкурил?
¿Cuántos porros te fumaste tú?

Лето 94- го, я выкурил свой первый косяк под его" Блевотный сортир".
El verano del 94, me fumé mi primer porro con"Porcelain Gods".

Со мной должен был ехать губернатор, но он случайно выкурил крэк и теперь играет на ударных в группе" Чак И Чиз".
Que se suponía iba a hacerlo el crack fumado accidentalmente y terminó tocando la batería con una banda de"Chuck E. Cheese".

Курильщики= активные курильщики+ те, кто выкурил более 100 сигарет за свою жизнь, но не курили в течение месяца, предшествовавшего обследованию.
Fumadores empedernidos= fumadores activos+ personas que fumaron más de 100 cigarrillos en su vida, pero que no fumaron el mes anterior a la encuesta.

Слышь. я, типа, выкурил парочку, ну и грибков добавил, ага?
Escucha, tío, estaba, fumándome unos cuantos porros, y algunos hongos,¿no?

Последнюю сигарету выкурил утром, но тогда я не знал, что она будет последней.
Mi último cigarrillo lo fumé esta mañana pero no sabía que sería el último.

Организовал договорной боксерский поединок, выкурил целую сигару
Amañé un combate de boxeo, me fumé un puro entero sin vomitar,

и один из заключенных выкурил сигарету он увидел раввина Левина
y uno de los presos se fumó un cigarrillo vio el rabino Levin

В ходе экспериментальных опытов было обнаружено, что различие между теми, кто выкурил лишь одну сигарету с умеренной дозой марихуаны
En un estudio en el que varios pilotos fumaban sólo un"churro" de moderado tamaño,

вы просто скажете что-то вроде:« Да, мама, это я выкурил сигары».
mamá, fui yo quien se fumó los puros".

Мы можем выкурить по косячку с теми неграми, о которых ты упомянул.
Podemos fumar porros con esos"Negros" de los que tanto hablas.

Илана любит выкурить косячок марихуаны, но не так часто.
le gusta fumar marihuana, aunque con menos frecuencia.

Я сама не своя. Выкурила полпачки.
No soy yo misma, fumé medio paquete.

Выкурить сигарету, подделать удостоверение личности выбрить на голове ругательство.
Fumar un cigarrillo, tener un documento falso… afeitarme la cabeza y formar un insulto con mi pelo.