ГАЛЛОНА - перевод на Испанском

• galones
• galón

Примеры использования Галлона на Русском языке и их переводы на Испанский язык

подробно говорится в приложении Х. Ассигнования выделяются исходя из стоимости одного галлона в 1, 25 долл. СШA.
según se detalla en el anexo X. Se solicitan créditos sobre la base de un costo de 1,25 dólares por galón.

подробно говорится в приложении XI. Ассигнования выделяются исходя из стоимости одного галлона в 1, 25 долл. США.
combustible de 5.632.500 galones, según se detalla en el anexo XI, a razón de un costo de 1,25 dólares por galón.

Подсчитано, что для получения одного галлона этанола требуется 22 фунта кукурузного зерна. Таким образом, для заправки автофургона потребуется в общей
Se ha estimado que se necesitan 22 libras de granos de maíz para producir 1 galón de etanol, por lo tanto,

Общее число страновых программ, утвержденных с момента создания Комитета, достигло 142 и охватывает расчетное исходное производство 140 088, 1 тонн ОРС ХФУ и галлона и исходное потребление 200 802, 2 тонн регулируемых веществ( как указано в документах по страновым программам).
La cantidad total de programas de país aprobados desde la creación del Comité es de 142 programas que cubren el nivel básico de producción estimativo de 140 088,1 toneladas PAO de CFC y halones y un nivel básico de consumo de 200 802,2 toneladas PAO de sustancias controladas(como se indica en los documentos de los programas de país).

военные автотранспортные средства будут расходовать 15 и 10 миль топлива на галлон, соответственно, а также что среднесуточный пробег всех автотранспортных средств составит 30 миль в день, в результате чего ежедневный расход топлива невоенных автомобилей составит два галлона, а военных- три галлона.
militar tendrán un rendimiento de 15 y 10 millas por galón, respectivamente, y que todo los vehículos recorrerán en promedio 30 millas diarias, como resultado de lo cual el consumo diario de combustible será de dos galones para los vehículos de tipo no militar y tres galones para los de tipo militar.

США налагают пошлину в более чем 50 центов с галлона на бразильский этанол, произведенный из сахара, но поддерживают крупными субсидиями
Estados Unidos impone un arancel de más de 50 centavos de dólar por galón sobre el etanol basado en la caña de azúcar de Brasil,

США за тонну, что соответствует повышению цены галлона бензина по сравнению с нынешними уровнями на,
lo que representaría un aumento de 0,27 dólares en el precio del galón de gasolina respecto de los niveles actuales

В кварте две пинты, в галлоне четыре кварты.
Hay dos pintas en un cuarto de galón, cuatro cuartos en un galón..

Галлоны( жидкости в США) unit synonyms for matching user input.
Galones(líquidos en EEUU)unit synonyms for matching user input.

Каждая капля равна 10 000 галлонам нефти.
Sí… Cada gota representa 10,000 galones de petróleo.

B/ В галлонах.
B En galones.

B/ В галлонах.
B Galones.

С площадки удален 21 галлон нефтеподобного фильтрата.
Se removieron 21 galones de lixiviado oleoso de la instalación.

Я пoгpузил на бopт 2 галлoна poма.
Puse dos galones de ron a bordo.

США Галлон.
Galones EE UU.

Галлонов пива в одной большой бочке.
Litros de cerveza en una gran cosa.

Галлонов бензина.
Litros de gasolina.

Сделал там галлоны этой штуки.
Hizo litros de este material allí.

Галлонов метилен хлорида,
Litros de cloruro de metileno,

Парень предложил мне галлон пропофола за 50 баксов.
Un tipo me ofreció una garrafa de propofol por 50 dólares.