ГАММЫ - перевод на Испанском

• gamma
• escalas
• escala
• gama

Примеры использования Гаммы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

разработке богатой гаммы технологий и услуг,
desarrollar gran variedad de tecnologías y servicios,

мы начнем учить гаммы.
realmente comencemos a tocar.

он выведет нас на орбиту Гаммы- 10.
Nos pondremos en órbita alrededor de Gamma Diez.

Настройки цвета и гаммы по умолчанию обычно подходят лучше всего.
el color y gamma predeterminados suelen ser los mejores.

мы начнем играть гаммы.
empecemos a tocar escalas.

Трибунал способен заниматься рассмотрением широкой гаммы споров, связанных с морями,
decimos que el Tribunal es capaz de abordar una amplia gama de controversias relacionadas con el mar

вы не фотограф и не знаете, что такое гамма: она весьма похожа на то, что называется контрастом.
no sabe lo que es Gamma, Gamma es similar a lo que la gente llama contraste.

как" постоянный статус", которая ни в коем случае не охватывает всей гаммы политических чаяний
que desde luego no abarca toda la gama de las aspiraciones políticas

перебор вашей первой гаммы.
también tocar su primera escala.

способы тренировки перебора и, в то же время, выучим новые гаммы.
a aprender una nueva escala al mismo tiempo.

Для изменения системных настроек гамма- коррекции включите опцию' Сохранять настройки в XF86Config'. Системные настройки будут воссстановлены при следующем запуске XFree86. Для использования этой опции вам нужно иметь права суперпользователя. Используйте ее, если хотите изменить настройки гаммы для всех пользователей и графических сред на этом компьютере.
Para guardar los parámetros de corrección de gamma, active la casilla Guardar ajustes del sistema. Estos parámetros se recuperarán la siguiente vez que se inicie. X-Server; Es necesario que disponga de acceso como root para utilizar esta opción, que resulta útil para corregir los parámetros de gamma para todos los usuarios y entornos gráficos de esta máquina.

Для сохранения настроек гаммы в файл ваших персональных настроек KDE не включайте эту опцию. Пользовательские настройки будут восстановлены при следующем запуске KDE и заменят временные системные настройки гаммы. При этом системные настройки не удаляются
Para guardar los parámetros de corrección de gamma de su configuración personal de & kde;, deje la casilla sin activar. Los parámetros de usuario se recuperarán la siguiente vez que inicie & kde;, y sustituirán temporalmente a los parámetros de gamma del sistema. La configuración del

Гамма: бегунок позволяет указать гамму используемых цветов.
Gamma: Deslizador para controlar el valor gamma de la corrección del color.

Гамму Гидру 4, капитан.
Gamma Hydra IV, capitán.

Мне просто нужна вся гамма мужской силы этим вечером.
Necesito toda la gama del poder masculino esta noche.

Направляемся к Гамме, код" огонь".
Vamos a Gamma, código,"fuego".

Группы Альфа и Гамма закончили сканирование секций с первой по 64- ую.
Los equipos Alfa y Gama han terminado de escanear las Secciones 1 a 64.

мы действовали правильно на Гамме Триангули- 6.
hicimos lo correcto en Gamma Trianguli Vl.

Если я спою вам музыкальную гамму.
Si les canto una escala musical.

Гамма, контраст и прочее.
Gama, contraste, cosas así.