ГАНГСТЕРАМИ - перевод на Испанском

• mafiosos
• gánsteres
• gangsters
• pandilleros
• gángsteres

Примеры использования Гангстерами на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эш, я должен спросить, ты действительно вышел из себя с теми гангстерами на складе?
Ash, tengo que preguntarte,¿te volviste loco con esos gangsters en el almacén?

Почему он работал с гангстерами, одетый так, как будто он собирался в Беверли Хиллз?
¿Por qué estaba trabajando con pandilleros vestido como si estuviera yendo a Beverly Hills?

сами сравнили мою семью с гангстерами?
él comparó a mi familia con mafiosos?

Часов. С гангстерами, наркоманами, насильниками.
Horas, tratando con pandilleros, drogadictos, violadores,

В отличие от бразильца он не поддерживает открытых связей с гангстерами. Но его власть тоже опирается на голоса стран за пределами Западной Европы,
A diferencia del brasileño, no se relaciona a las claras con gángsteres, pero su poder depende también de los votos de países de fuera de la Europa occidental

сторонники Брексита обвинили Мэй в капитуляции перед гангстерами- вымогателями из Брюсселя.
los brexiteros acusaron a May de capitular ante la mafia extorsiva de Bruselas.

среди шести жертв две были" азенглендосами"( гангстерами), убитыми жителями; три человека были
dos son" azenglendos"(gángsteres) que recibieron la muerte de manos de la población;

Гангстер, который должен сейчас сидеть в тюрьме.
Un pandillero que se supone debe estar en prisión.

Он гангстер, наверное, получил то, что заслуживает.
Es un gangster; probablemente recibió su merecido.

Я никогда не видел гангстера, использовавшего тренировочный костюм для упражнений.
Nunca había visto un gangster usar chándal.

Херман Кото Гангстер и командир военизированной организации.
Herman Koto Gángster y líder paramilitar.

Это тот самый Линдерман? Гангстер, который владеет казино?
¿Este Linderman es el mafioso que lleva todos esos casinos?

Он серьезный албанский гангстер, живет через две двери от нас.
Es un gánster albano, vive a dos puertas de nosotros.

Ты просто гангстер! Эй, что ты делаешь?
¡Eres una mafiosa!¿Qué estás haciendo?

Все равно, это" гангстер".- Правда?
De todas formas es"gangster"-¿En serio?

Это Микки Долан-- гангстер, головорез из семьи О' Райли?
¿Ese es Mickey Dolan… el gánster, el sicario de la familia O'Reilly?

Гангстер или нет, мы должны найти Келли,
Mafioso o no, tenemos que encontrar a Kelly

Она ловкий гангстер, но не шпион.
Es buena siendo gánster, pero no es espía.

Сли он гангстер, то за него можно получить деньги.
Si es un gángster, hay dinero para ti.

Ему нравилось быть гангстером, в конце концов.
Después de todo, disfrutaba ser un gángster.