ГЕЙМЕРЫ - перевод на Испанском

• jugadores
• gamers

Примеры использования Геймеры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они оба были геймерами.
Los dos eran jugadores.

Да, есть подпольный рынок для геймеров, которые на него подсели.
Sí, hay un mercado negro para jugadores que están enganchados.

Wtfast Частная сеть геймеров.
La wtfast Red privada jugadores.

Vegetta777- известный геймер и блогер на Youtube.
Vegetta777 es un famoso youtuber y gamer.

Геймерами IT.
Videojuegadores Techradar.

Таких людей называют" геймерами", но для меня это нечто другое.
Pueden llamarlo"gamer", pero para mí, es algo diferente.

И если вы не геймер, вы можете упустить некоторые нюансы этого фото.
Si uno no juega se perderá algunos matices en esta foto.

Раньше, та девчонка- геймер спросила меня, не был ли Слай Эль Гуапо.
Antes, esa chica jugadora me preguntó si Sly era El Guapo.

Я мог бы быть геймером.
podría ser gamer.

И ха-ха, как смешно, это не насчет геймеров.
Ja, ja, muy divertido, no es sobre los videojuegos.

Если у тебя есть тайные навыки ниндзя- геймера, давай пусти их в дело.
Si tienes habilidades ninja secretas para los juegos, exhibe tu lado friki.

это клуб геймеров.
a un club de juegos.

Есть новые журналы для геймеров?
¿Tienes alguna revista nueva de videojuegos?

Дамы и господа, я с гордостью представляю специальное послание геймерам от учеников школы номер 427 города Нью-Йорка.
Damas y caballeros, quiero presentarles un mensaje especial para los jugadores de los alumnos de la escuela pública 427 en la ciudad de Nueva York.

И сейчас перед нами целое поколение молодых людей, виртуозных геймеров.
Y, ahora que pensamos en eso, hay una generación entera de jóvenes que son jugadores virtuosos.

Тот мальчик- геймер, которого я выследила, сказал, что этот отзыв единственная подсказка к месту его проживания.
El niño gamer que seguí impicó que la reseña de Yelp era la unica pista que alguien tenía sobre dónde vivía.

Президент пригласил этих двух гражданских, геймеров, которых мы обязаны выслушать в течение 120 секунд, начиная.
El Presidente trató a estos dos jugadores de videojuegos civiles a quienes debemos escuchar por 120 segundos a partir.

Каким бы я был геймером, если бы позволил всякому неписю выносить лучших из нас?
¿Qué clase de jugador sería, si dejo que nos venza una aventura sin publicar?

зачастую шокирующим,- средний возраст геймера; попробуйте угадать, подумайте.
es que la edad promedio de un jugador adivinen, piénsenlo.

Большинство из вас. Средний возраст геймера- 33 года,
La mayoría de Uds. La edad media del jugador es de 33 años,