ГЕЯМ - перевод на Испанском

• gays
• gay
• homosexuales

Примеры использования Геям на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это как подумать, что лишь 3 года назад геям в любом штате было запрещено заключать брак.
Por ejemplo, tres años atrás el matrimonio gay en EE.UU. estaba prohibido en todos los estados.

Никогда в жизни мне не понять, зачем стольким геям нужно заебывать свои тела этими препаратами.
Por mi vida que nunca entenderé por qué tantos gays quieren joderse el cuerpo con drogas.

не естественно дружелюбны к геям.
Perry son favorables a los gays.

который дает электричество, которое позволяет геям вроде тебя отплясывать в ночном клубе до трех часов утра.
el cual produce energía… la cual permite que gays como tú bailen con Bananarama… hasta las 3 de la mañana.

Мэнни, щас я открою тебе секрет, доступный только женщинам и геям.
Manny, voy contarte un secreto que solo lo conocen las mujeres y los gays.

И ты не приглашена, потому что геям не позволяется находиться в автобусе вознесения!
Y no estás invitada,¡porque no permiten a la gente gay en el autobús del trance!

Почему мы требовали смерти геям, когда Иисус сказал:« Кто из вас без греха, пусть первый бросит камень»?
¿Por qué defendemos la pena de muerte para los gays si Jesús dijo,"Aquel que esté libre de pecado que lance la primera piedra"?

отложит закон, позволяюший жениться геям.
aprobar la nueva ley del matrimonio entre gays.

Я прошу рассказать вашим зрителям, что нельзя причинять боль геям.
Le escribo para pedirle que, por favor le diga a sus espectadores que no está bien hacerle daño a la gente gay.

мы слышим утверждение, что оппозиция официальной дискриминации по отношению к геям, лесбиянкам, бисексуалам и трансгендерам( ЛГБТ),
oímos decir que la oposición a la discriminación oficial contra hombres y mujeres homosexuales, bisexuales y transexuales(LGBT por su sigla en inglés)

чернокожим, геям, бедным, женщинам и т. д.- использует отвращение.
los negros, los homosexuales, las mujeres y demás- ha recurrido al asco.

У меня нет совершенно никакой неприязни к нашим законопослушным гражданам- геям, многие из которых поддерживают мои усилия по искоренению наркотиков,
Yo no albergo ninguna animosidad en absoluto hacia los ciudadanos gay que respetan la ley, muchos de los cuales apoyan

Grindr появился гораздо раньше, потому что геям было сложнее повстречать будущего мужа в церкви
Grinder ha estado por mucho más tiempo, ya que era muy difícil encontrar tu futuro esposo gay en la iglesia o en el supermercado, o en cualquier actividad de heterosexuales antes

гетеросексуалам или геям… все кто хотят ребенка, заслуживают на шанс иметь его.
hetero o gay… que quiere un bebé merece la oportunidad de tener uno.

Это действительно повлияло лишь на их отношение к геям.
Todo se centraba en la actitud que habían tenido hacia los hombres gay.

университеты- от академических результатов до их рвения в менеджменте окружающей среды или их отношения к студентам- геям.
desde los resultados académicos hasta sus proezas en materia de gestión medioambiental pasando por su atractivo para los estudiantes gais.

Я позволяю быть им геями и что я получаю взамен?
Los dejo ser gay,¿y así me corresponden?

Каково мнения вы придерживаетесь о геях в полиции, Рэй?
¿Tienes una opinión sobre policías gays, Ray?

И как гею, тебе надо кое-что знать про загробную жизнь.
Y como gay, hay cosas que debes saber sobre luego de morir.

Что вы думаете о геях среди офицеров, офицер Гриффин?
¿Qué opina de los oficiales de policía gays, oficial Griffin?