ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ - перевод на Испанском

• ginecológicas
• de ginecología
• ginecológicos
• pabellones de ginecología

Примеры использования Гинекологических на Русском языке и их переводы на Испанский язык

также лечение в психиатрических, гинекологических, онкологических, офтальмологических
tratamiento psiquiátrico, ginecológico, oncológico, oftalmológico,

Кроме того, Комитету было сообщено, что объединение медицинских служб позволило Миссии удовлетворять потребности сотрудников и членов их семей в специальных педиатрических, гинекологических и лабораторных услугах.
Además, se comunicó a la Comisión que el hecho de compartir los servicios médicos había permitido que la misión atendiera satisfactoriamente la demanda de servicios especializados de pediatría, ginecología y de laboratorio por parte del personal y sus familias.

направленных на предупреждение и лечение гинекологических заболеваний, осложнений беременности,
tratar las enfermedades ginecológicas, las complicaciones del embarazo,

В Черногории медицинское обслуживание женщин обеспечивается в поликлиниках, а также в гинекологических и акушерских отделениях семи больниц общего профиля( в Цетине,
En Montenegro, la atención de salud de la mujer se dispensa en ambulatorios y en los pabellones de ginecología y obstetricia de siete hospitales generales(situados en Cetinie,

девочек, продолжающих жить под тяжелым бременем гинекологических и психологических недугов, которые еще более лишают
las niñas que continúan viviendo con una alta carga de afecciones ginecológicas y psicológicas que las privan de su capacidad para dedicarse a actividades productivas

В период с 2007 по 2008 год Министерство здравоохранения проводило обследования по вопросам профилактики общих гинекологических заболеваний и борьбы с ними в 10 провинциях,
Desde 2007 hasta 2008 el Ministerio de Salud llevó a cabo la encuesta de prevención y control de enfermedades ginecológicas comunes en 10 provincias,

женских хирургических палатах и гинекологических амбулаториях.
dispensarios ambulatorios ginecológicos.

3 на 10 тысяч населения) и 5217 гинекологических( 5, 2 на 10 тысяч населения) коек.
5.217 camas para servicios ginecológicos(5,2 por cada 10.000 habitantes).

воспаления репродуктивных органов, и снизилась смертность от некоторых гинекологических болезней, в том числе от инфекций половых органов.
se ha reducido la morbidez de algunas enfermedades ginecológicas, comprendidas las infecciones de los órganos genitales.

отсутствия оборудования для выявления гинекологических проблем, ограничений в осуществлении права на стерилизацию
carencia de equipo para detectar problemas ginecológicos, restricciones para ejercer el derecho a la esterilización

акушерских и гинекологических, кардиологических и офтальмологических больниц
obstetricia y ginecología, cardiología y oftalmología

Гинекологические заболевания и расстройства в Катаре.
Enfermedades ginecológicas en el Estado de Qatar.

Гинекологические инструменты Больница гинекология инструмент Гинекология хирургический инструмент Гинекология.
Instrumentos ginecológicos Ginecología del hospital Instrumento quirúrgico Ginecología Ginecología.

Гинекологическое Оборудование/ Новорожденных.
Ginecología/ Equipo neonatal.

А мой просто брал меня с собой в гинекологический кабинет.
El mío solo me llevaba a su consultorio de ginecología.

В 2011 году были созданы новые акушерские и гинекологические клиники.
En 2011 se establecieron nuevas clínicas de obstetricia y ginecología;

Гинекологический модуль;
Un módulo de servicios de ginecología;

Модуль гинекологической помощи.
Módulo ginecológico1 Valor genérico.

Она может сообщить только эти цифры, поскольку гинекологические клиники в силу своей специфики не предоставляют статистических данных об абортах.
Esta es la única cifra disponible dado que, debido a su naturaleza, las clínicas ginecológicas no proporcionan datos estadísticos sobre abortos.

В целях расширения такого акушерского и гинекологического обслуживания ЮНФПА оказывает помощь в осуществлении новаторского проекта, выполняемого силами Международной федерации гинекологов и акушерок.
A fin de contribuir a movilizar esos servicios obstétricos y ginecológicos, el FNUAP está prestando asistencia a un proyecto innovador que ejecuta la Federación Internacional de Ginecología y Obstetricia.