ГЛАДИАТОРОМ - перевод на Испанском

• gladiador

Примеры использования Гладиатором на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Глaдиaтop, ты- тoт, кoтopoгo нaзывaют Испaнцем?
Gladiador,¿eres tú ése que llaman el hispano?

И превращает тебя в гладиатора, солдата- 752… 752.
Y te convierte en un gladiador, un soldado…- 7 52… 7 52.

Гладиатop не бoится смеpти.
Un gladiador no le teme a la muerte.

Целый год величайший гладиатор республики будет сражаться за этих говноедов!
¡Un año del más grande gladiador de la República luchando por esas mierdas!

Тут снимали" Гладиатора"? Нет, это-.
El"Gladiador" se filmó aquí? Uh… Sí, no, este.

Мы оба гладиаторы своей профессии. И… это твоя арена.
Eres como yo, un gladiador en tu profesión, y… esta es tu arena.

Помнишь, как он показывал нам" Гладиатора", когда мы проходили историю Рима?
¿Recuerdas cuando vimos Gladiador para la clase de historia romana?

Я говорил серьезно про семью девушки и помощь гладиаторов.
Esto es serio. acerca de la familia de la chica y el gladiador.

Тогда ему стоит узреть, на какие чудеса способна кровь гладиатора.
Luego se verán los milagros de la sangre de un gladiador es todavía capaz de hacer.

Как пот гладиатора!
Como un gladiador sudado!

Недалеко от нее снимали попону с лопоухого Гладиатора.
No lejos de ella quitaban su gualdrapa a« Gladiador».

Ну, знаете, гладиаторы бывшими не бывают?
Bueno, ya sabes, una vez gladiador, siempre gladiador¿no?

Чувак, чувак, уу, Гладиатор, да?
Amigo, amigo, eh, eh, Gladiador,¿verdad?

Это парень навроде гладиатора.
Ese hombre es como un campeón gladiador.

Авторы указали, что венатор также является типом римского гладиатора.
Los autores señalaron además que un venator es también un tipo de gladiador romano.

Посмотрим, может ли римлянин умереть равным гладиатору.
Veamos si un romano puede morir como igual de un gladiador.

Да, как в Гладиаторе.
Sí, como Gladiador.

Я играю гладиатора.
Interpreto a un gladiador.

Что хищная птица встретила демона- гладиатора.
Entre un ave rapaz y un gladiador demoniaco.

Так ты говоришь о львах- гладиаторах.
Estás hablando de un gladiador Lowen.