ГОМЕРУ - перевод на Испанском

• homero

Примеры использования Гомеру на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как пара штанов, которые я купила Гомеру 20 лет назад.
Como aquél par de pantalones azul que le compré a Homero 20 años atrás.

Я звоню Гомеру.
Voy a llamar a Homer.

Эй, какое отношение эта банда имеет к Гомеру Младшему?
Oye,¿qué tiene que ver esta banda de música con Homer Junior?

И я хотел узнать… Я хочу посвятить этот фильм моему отцу, Гомеру.
Y quería ver-- Y quiero dedicar esta película a mi padre, Homer.

Я только скажу Гомеру и.
Le diré a Homero y.

Господи, пожалуйста помоги Гомеру.
Señor, por favor ayuda a Homer.

А своему сыну Гомеру… и всей его семье…- Черт! я оставляю вот это.
A mi hijo Homero y a toda su familia les dejo éstos.

начинает говорить о своей любви к Гомеру.
profesa su amor por Homero.

Гомеру обидно, что последнее, что Мона попросила его
Homer se siente herido al descubrir

Когда мама оставила его, Гомеру нужен был герой,
Con la ausencia de su mamá, Homer necesitaba un héroe

После этого Барт отправляется за помощью к отцу Гомеру, и они вместе преследуют Кэнга и Кодоса до пивоварни.
Bart luego va a su padre, Homer, en busca de ayuda, y el dúo persigue rápidamente a Kang y Kodos a la cervecería.

Я сказала Гомеру, что важнее всего было выяснить, что именно он забирал у нас.
Le dije a Homer que lo más importante era descifrar qué era lo que obtenía de nosotros.

( Смех) Когда Гомеру Симпсону нужно представить любое время суток и любой день года из всего календаря,
(Groening)(Risas) Cuando Homero Simpson necesita imaginarse el más remoto momento posible,

Когда Гомеру Симпсону нужно представить любое время суток и любой день года из всего календаря,
Cuando Homero Simpson necesita imaginarse el más remoto momento posible,

Доктор Хибберт сообщает Гомеру, что он нуждается в тройном шунтировании,
El Dr. Hibbert le dice a Homer que necesita un triple baipás para salvarse,

Именно благодаря Гомеру все западные читатели виртуально познакомились со Средиземноморьем: его островами и берегами,
Es a través de Homero que prácticamente todos los lectores occidentales se adentran por primera vez en el mundo mediterráneo:

ему десять, что только гипнотизер, который сделал это, сможет вывести его из транса, без риска навсегда повредить Гомеру психику.
solo el hipnotizador que hizo esto puede anular el trance sin riesgo de daño permanente a la mente de Homer.

Пламенного Гомера"?
¿El Llamarada Homero?

Гомера Симпсона!
¡Homero Simpson!

Только думай о Гомере.
Solo piensa en Homero.