ГОРДИ - перевод на Испанском

• gordy
• gordie
• gordon

Примеры использования Горди на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Продолжай, Горди.
Continúa, Gordie.

Может, стоит отвести Горди домой?
Tal vez debamos llevar a Gordie de vuelta?

Когда-нибудь ты станешь великим писателем, Горди.
Vas a ser un gran escritor algún día, Gordie.

Мне никогда не выбраться из этого города, да, Горди?
Nunca voy a salir de este pueblo,¿verdad, Gordie?

почтить память Горди МакЛауда.
para recordar Gordie McLeod.

Они говорят, что Горди умер.
Están diciendo Gordie del murieron.

Это связано с признанием человека по имени Горди Касден.
Tiene que ver con la confesión de un tal Gordie Kasdan.

Но Горди, этот медведь развязал моего оленя!
Pero, Gordy… ¡Ese oso se inclinó y desató a mi ciervo!

Оказывается этот мистер Горди, он здесь.
Resulta que el Sr. Gordy… Está aquí.

Горди, сам же знаешь- здесь работы недели на две.
Gordo, sabes que mínimo es un trabajo de 2 semanas.

Горди, я пошел в туннели, ладно?
Gordo, Voy abajo a los túneles,¿ok?

Енот устроился в тапочках Горди.
El anidamiento del mapache está en la zapatilla de Gordie.

Семья Уайрик жила в доме Горди еще пять лет.
La familia Wyrick se quedó cinco años más en la casa de Gordy.

Знаешь, чего не надо делать? Я бы никому об этом не говорил, Горди.
Sabes lo que no haría no mencionaría nada sobre esto, Gordi.

Горди. Я знаю, что мы с Сэмом не входим в число твоих любимцев, но тебе не кажется, что это слегка чересчур?
Gordy, te conozco y sé que Sam no te cae exactamente bien pero¿no crees que es ir un poco al extremo?

Не развивай свою мысль, Горди, не забудь, какое множество людей может услышать то, что ты говоришь.
Antes de que digas nada más, Gordy, recuerda, todos pueden oír lo que estás diciendo.

Если этот мистер Горди снова заговорит с тобой, я хочу, чтобы ты кричала так громко, как только сможешь.
Si este Sr. Gordy se te vuelve a acercar grita lo más fuerte que puedas.

Начальник станции, так же известный как Джефферсон Горди, был прапрадедом покойного Джей С. Горди, скончавшегося в 1978 году.
Stationmaster, también conocido como Jefferson Gordy era el tatarabuelo de J.S. Gordy quien falleció en 1978.

Значит мистер Горди ошибается, потому
Bueno, el Sr. Gordy está equivocado

Мистер Горди сказал, что в нашем саду зарыты деньги,
El Sr. Gordy dijo que había dinero enterrado en el jardín,