ГРАММОВ - перевод на Испанском

• gramos
• grs
• g
• gr

Примеры использования Граммов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

7 процентов134 детей рождаются с низким весом( менее 2500 граммов).
presenta bajo peso al nacer(< 2.500 grs.).

не обеспечивают ответный сигнал, эквивалентный сигналу от 8 или более граммов железа в виде сплошной концентрированной массы.
no den una señal de respuesta equivalente a una señal de 8 gramos o más de hierro en una sola masa homogénea.

Средние подушевые показатели ежедневного потребления продовольствия снизились с 869 граммов в 1987 году до 803 граммов в 1993 году, а средние показатели ежедневного потребления калорий на душу населения за тот же период времени сократились с 1753 до 1684 килокалорий.
El consumo medio de alimentos por habitante al día pasó de 861 g en 1987 a 803 g en 1993; la ingesta media de energía por habitante al día disminuyó desde 1753 kcal hasta 1684 kcal en el mismo período.

фосфор, 800 граммов; соль, 250 граммов; селитра, 100 граммов; и еще много всего.
800 gramos de fósforo, 250 gramos de sal, 100 gramos de salitre, y unos ingredientes más.

Поскольку Т. был осужден за вывоз 240 граммов героина из Малайзии в Австралию, было ясно установлено,
Dado que T. fue condenado por haber importado 240 g de heroína de Malasia a Australia,

В феврале 2014 года национальный союз горнодобывающих кооперативов Центральной Африки экспортировал 889 граммов золота, добытого в Банганду( префектура Лобае),
En febrero de 2014, la unión nacional de cooperativas mineras de la República Centroafricana exportó 889 gr de oro producido en Bangandou(provincia de Lobaye)

есть примерно 55 граммов продовольствия на душу населения в день.
unos 55 gramos de alimentos diarios por persona.

Она обеспечивает ответный сигнал, эквивалентный сигналу от восьми или более граммов железа в виде сплошной концентрированной массы, захороненной в земле на глубине пяти сантиметров,
Da una señal de respuesta equivalente a 8 g o más de hierro en una sola masa homogénea enterrada a 5 cm debajo de la superficie

уже достаточно длительное время, что означает 109 граммов продовольствия на человека в день.
en otras palabras se han distribuido 109 gramos de alimentos diarios por persona.

Кооперативные фермеры получают ежегодную норму из расчета 216 килограммов на человека в год или 600 граммов на человека в день,
Los miembros de las cooperativas agrícolas reciben una asignación anual de 216 kg por año y persona o 600 g por día y persona,

а также 111 граммов кокаина и арестовано 36 человек за преступления, связанные с наркотиками21.
y 111 gramos de cocaína, y arrestaron a 36 personas por delitos relacionados con la droga21.

в частности 2 граммов наркотического вещества героина гр- ну Гасымову Джавиду Гадир оглы.
2 g de heroína, al Sr. Dzhavid Gadir ogly Gasymov.

по делам беженцев( УВКБ) смогло обеспечить лишь 239 граммов продовольствия на человека в Сараево, из которых лишь 9 граммов не приходятся на хлеб и муку.
no ha podido suministrar sino 239 gramos de comida por habitante de Sarajevo, y de esa ración sólo 9 gramos no correspondían a pan o harina.

где они разграбили имущество и отобрали 29 граммов золота у местных торговцев.
donde habían robado bienes y, según se afirma, 29 g de oro a los comerciantes locales.

будет сокращен до 200 граммов. Это будет соответствовать самому низкому уровню с 2001 года>> 1.
a 200 gramos, que sería el nivel más bajo desde 2001." 1.

В 2008 году среднесуточный рацион питания на душу населения состоял из 82, 8 граммов белков, в котором на белки животного происхождения приходилось 39, 7 граммов, на животные жиры- 85, граммов и 316, 6 граммов углеводов.
El consumo diario medio de alimentos per cápita fue de 82,8 g de proteína en 2008, de los cuales 39,7 g eran de origen animal, 85,0 g eran materias grasas y 316,6 g eran carbohidratos.

компактные модели весом всего лишь 20 граммов могут быть сравнимы по размерам с небольшим спичечным коробком.
ser tan compactos como una pequeña caja de fósforos y pesar apenas 20 gramos.

17 апреля 1995 года Постоянным комитетом по контролю за наркотиками была подготовлена Сводная таблица, в соответствии с которой 10 граммов марихуаны представляют собой" небольшой" размер наркотика.
en el cuadro resumido del Comité Permanente de Fiscalización de Drogas de 17 de abril de 1995 se estipulaba que 10 g de marihuana constituían una"pequeña" cantidad.

обеспечивает ответный сигнал, эквивалентный сигналу от восьми или более граммов железа в виде сплошной концентрированной массы, захороненной в земле на глубине пяти сантиметров.
da una señal de respuesta equivalente a 8 g o más de hierro en una sola masa homogénea enterrada a 5 cm por debajo de la superficie.

Мины содержат, как правило, от нескольких десятков граммов до нескольких килограммов ВВ. Поэтому они могут обнаруживаться путем регистрации газообразных испарений продуктов медленного разложения или испарения ВВ.
Por lo general, las minas contienen desde decenas de gramos hasta kilos de sustancia explosiva, por lo que pueden detectarse mediante las emisiones gaseosas que produce su disolución o evaporación paulatina.