ГРЕНАДУ - перевод на Испанском

• granada

Примеры использования Гренаду на Русском языке и их переводы на Испанский язык

решительно поддерживает Гренаду в ее усилиях по осуществлению рекомендаций.
expresó un firme apoyo a Granada en su aplicación de las recomendaciones.

Надеюсь, Ассамблея поймет, почему заявление Гренады на этих общих прениях будет в значительной степени посвящено стихийному бедствию, постигшему острова Гренаду, Карриаку и Литл- Мартинику.
Espero que la Asamblea entienda por qué la declaración de Granada en este debate general se centrará en gran medida en el desastre natural que se ha abatido sobre el Estado de Granada, Carriacou y la Pequeña Martinica.

Республику Молдова, Гренаду, Тунис, Филиппины
la República de Moldova, Granada, Túnez, Filipinas

Гватемалу, Гренаду, Иран( Исламскую Республику),
El Salvador, Granada, Guatemala, Irán(República Islámica del),

Британские Виргинские острова, Гренаду, Доминиканскую Республику,
Barbuda, las Bahamas, Granada, las Islas Vírgenes Británicas,

Соединенные Штаты использовали территорию острова для осуществления вторжений в Доминиканскую Республику в 1965 году, в Гренаду и, позднее, для бомбардировок в Косово.
los Estados Unidos utilizaron el territorio de la isla para invadir la República Dominicana en 1965, en Granada y, posteriormente, para efectuar bombardeos en Kosovo.

27 июля 2012 года Совет избрал Чешскую Республику, Гренаду и Ямайку на трехлетний срок полномочий, начинающийся 1 января 2013 года
el 27 de julio de 2012, el Consejo eligió a la República Checa, Granada y Jamaica para un mandato de tres años que comenzaría el 1 de enero de 2013

Однако в самое последнее время международное сообщество не реагировало должным образом на стихийные бедствия, поразившие Гренаду, Гайану, Гаити
Sin embargo, últimamente ha habido una respuesta internacional insuficiente a los desastres que azotaron a Granada, Guyana, Haití

Алжир просил Гренаду уточнить, сколько из вынесенных 92 рекомендаций было принято,
Argelia pidió a Granada que aclarara cuántas de las 92 recomendaciones formuladas consideraba aceptables

Недавняя череда ураганов, которые разрушили нашу братскую страну Гренаду и нанесли серьезный ущерб таким островным странам,
La reciente ola de huracanes que destruyeron a nuestro Estado hermano de Granada y que afectó gravemente a otros países insulares

Гватемалу, Гренаду, Египет, Заир,
Francia, Granada, Guatemala, India,

Ураганы, обрушившиеся в последнее время на юг Соединенных Штатов, Багамские Острова, Гренаду, Гаити и Ямайку в Карибском регионе;
Los huracanes que azotaron recientemente el sur de los Estados Unidos y las Bahamas, Granada, Haití y Jamaica en el Caribe; el ciclón Heita, que devastó Niue en 2003; las inundaciones en Fiji

обрушившихся как на Гаити, Гренаду, Ямайку, Кубу,
huracanes que afectaron a Haití, Granada, Jamaica, Cuba,

Доминику, Гренаду и Сент-Люсию.
Dominica, Granada y Santa Lucía.

20 декабря 2012 года Совет избрал Бангладеш, Гренаду, Данию, Котд& apos; Ивуар, Чешскую Республику и Ямайку на трехлетний срок полномочий,
Côte d' Ivoire, Dinamarca, Granada, Jamaica y la República Checa para un mandato de tres años que comenzaría el 1 de enero de 2013

Венгрию, Гренаду, Данию, Демократическую Республику Конго,
Francia, Granada, Hungría, India, Indonesia, Italia,

Гренаде северу.
Granada Norte.

Г-н Лесли Смит Гренада( регион Латинской Америки и Карибского бассейна).
Sr. Leslie Smith Grenada(América Latina y el Caribe).

Гренада b/.
Ecuadora b.

Правительством Гренады.
UNICEF-UNFPA el Gobierno de Grenada.