ГРЕЯ - перевод на Испанском

• gray
• grey

Примеры использования Грея на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я служил в 28 луизиантском пехотном батальоне он был образован в 1862 году в Монро под командованием полковника Генри Грея.
Yo serví en la 28ª infantería de Louisiana. Formé en Monroe en 1862, bajo el Coronel Henry Gray.

Ричарда Грея?
tu hermano Richard Gray murieron?

причастность Марка Грея, но все сети подхватили признание Кларка.
La conexión con Mark Gray, pero las principales cadenas eligieron la confesión de Clarke.

В 1979 году американский фотограф Дэвид Дуглас Дункан написал книгу о Грее:« Хрупкое чудо Мартина Грея».
En 1979 el fotógrafo estadounidense David Douglas Duncan escribió un libro sobre Gray: The fragile miracle of Martin Gray.

Все это уловка для отвлечения Грея и Траска, пока девушки освобождают пленников
Todo esto es una estratagema para distraer a Grey y Trask mientras las chicas liberan a los prisioneros

Они теряют Грея, но находят Ффинча, которого они заставляют помочь им вернуться в Каллоден.
El grupo pierde a Grey pero encuentra a Ffinch, a quien obligan a ayudarles a volver a Culloden.

Нет, Обри попросил меня проверить Чэдвика Грея, парня из Гемологического общества, который поставил микрокод на бриллианты.
UH no, Aubrey me pidió mirar en gris Chadwick, El tipo de la sociedad de la gema¿Quién puso el código microscópica en los diamantes.

Самая первая игра за кубок Грея проходила на стадионе Роуздейл в Торонто в 1909 году.
El primer partido de la Grey Cup se jugó en el campo de Rosedale en Toronto en el 1909.

Впервые учебник был издан в Великобритании под названием« Анатомия Грея: описательная и хирургическая теория» в 1858 году, через год- в США.
El manual fue publicado por primera vez con el título Gray's Anatomy: Descriptive and Surgical en Reino Unido, en 1858.

Так, программа распознавания лиц только что засекла Грея, вламывающегося в Айс Кемикал по Ньюбери Роуд.
Muy bien, reconocimiento facial acaba de encontrar a Grey irrumpiendo en Ace Chemical por la carretera Newbury.

Что мы поймали Грея без моих сил, но… Я понятия не имею
Se que derrotamos a Grey sin mis poderes pero… pero no tengo idea

Согласно нынешним оценкам Комитета, удваивающая доза составляет порядка одного грея для низкоуровневого рассеянного ионизирующего излучения.
El Comité estima actualmente que la dosis de duplicación asciende a un gray por cada dosis baja de radiación escasamente ionizante.

молекулярную биологию и" Анатомию Грея" настоящую и сериальную.
biología molecular y en"Anatomía de Grey", la real y la serie de televisión.

Когда в детстве Жан- Мишеля сбила машина, мать принесла ему в больницу томик« Анатомии Грея».
De pequeño, Jean-Michel fue atropellado por un auto y su madre le trajo una copia de"La Anatomía de Gray" al hospital.

Так, у нас есть рация на углу, но я до сих пор не понимаю, как мы схватим Грея.
Muy bien, entonces, tenemos una radio en la esquina, pero aún no veo cómo vamos a capturar a Gray.

Я благодарен за то, что ты помог нам найти Грея, но это не твоя битва.
Aprecio que hayas venido hasta acá, que nos ayudes a encontrar a Gray, pero ésta no es tu pelea. Ni siquiera eres un agente de campo.

Я ударю Грея, я вытащу его из машины и я запихну его в багажник!
¡Golpearé a Gray, voy a sacarlo del coche, y voy a meterlo en el baúl!

потому что… Я сидела в кафе и читала Дориана Грея, и… парень подошел ко мне… спросил о книге, и… теперь он мой муж.
estaba sentada en una cafetería leyendo Dorian Gray y un chico se me acerca y me pregunta sobre el libro y ahora es mi esposo.

Я убежден в том, что посла Грея будут также вспоминать за его человеческие качества,
Estoy persuadido de que el Embajador Grey también será recordado por sus calidades humanas,

она взяла мужской костюм своего деверя Джеймса Грея, взяла его имя
vistió las ropas masculinas de su cuñado, James Gray, adoptó su nombre