ГРЭГА - перевод на Испанском

• greg

Примеры использования Грэга на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, то есть, я знаю тебя через нашего общего друга Грэга, но да, я бы сказал, что теперь мы друзья.
Sí, es decir, te conozco a través de nuestro amigo en común, Greg, pero claro, diría que ahora somos amigos.

сержанту Ван Зандту вламываться в дом Грэга Коллетта, красть обручальное кольцо Брэнди, если Грэг их друг?
el sargento Van Zandt… robaron a Greg Collette y robaron el anillo de Brandi?¿Si Greg es su amigo?

Единственная полезная вещь, которую я смог забрать у Грэга и Тамары, прежде чем они отправились в Неверленд.
Esta es una de las cosas útiles que conseguí robar a Greg y Tamara Antes de que se fuesen a Nunca Jamás.

Я собираюсь в Шеридан, поговорить с психиатром, с которым у Грэга Колетта была ссора.
Voy a Sheridan… para hablar con la psiquiatra que discutió con Greg Collette.

Я имею ввиду не только проблемы Грэга с кражей личных данных, но и наша муже- ринка.
Es decir, no sólo el problema de robo de identidad de Greg, sino, nuestra cita de hombres.

По просьбе Грэга, я взяла передвижную лабораторию в Дюрант,
Por solicitud de Greg, fui a Durant para verla…

Но прямо сейчас он говорит ей о том, чтобы взять Грэга обратно, и извиниться перед ним.
Pero ahora mismo él le está diciendo que reúna al grupo de nuevo que se disculpe con Greg y le vuelva a contratar.

Хотя ограбление дома Коллеттов и производит впечатление случайного налета, я решил в любом случае навестить Грэга Колетта, проверить,
Aunque el robo en la casa de Collette parece un robo simple… decidí hacer algunas llamada por Greg Collette… para ver

Вы знакомы с Грэгом Коллеттом из Дюранта?
¿Conoces a alguien de Durant llamado Greg Collette?

Вы с Грэгом занимаетесь этим грязным делом?
¿Os lo estáis haciendo tú y Greg?

Грэгу в лицо прилетает ракетка,
Greg recibe un golpe con paleta en la cara

Грэг в прошлом году очень расстроился,
Greg estaba muy enfadado el año pasado…-

Что еще я не разрешаю Грэгу?
¿Qué más dijo Greg que no lo dejo hacer?

Можешь, просто подойти к Грэгу и поговорить?
ir allá y hablar con Greg?

Моя копия ходит и говорит с Грэгом.
Yo, caminando y hablando con Greg.

Как и зеленая ткань, которую Грэг нашел в могиле Турелли.
Al igual que la tela verde que Greg encontró en la tumba de Turelli.

Да, и абсолютно ясно, что Грэг тоже скучает по ней.
Sí, está muy claro que Greg también la echa de menos.

Это случилось с Грэгом и Анитой.
Así fue con Greg y Anita.

Не встречайся с Грэгом.
No salgas con Greg.

Я еще не решила, что делать с Грэгом.
Estoy… No he decidido lo que voy a hacer con Greg.