ГУВЕР - перевод на Испанском

• hoover

Примеры использования Гувер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

С покойным Франклином нам договориться легче, чем с живым Гувером.
Tenemos más suerte con Franklin… que con Hoover.

Я предоставил ваши ответы мистеру Гуверу с рекомендацией одобрить визу.
Le trasmití sus respuestas al señor Hoover con la recomendación de aprobar su visa.

Полковник Эммет Дарроу, директору Гуверу.
Del coronel Emmett Darrow para el director Hoover.

Пусть даже с Эдгаром Гувером.
Podrías ir con J. Edgar Hoover.

Ты не хочешь всю ночь сидеть и разговаривать с Гувером.
No querrás hablar con Hoover toda la noche.

Что нам сказать м-ру Гуверу?
¿Qué debemos decirle al Sr. Hoover?

У вас, Гуверов, есть паспорта?
¿Los del FBI tienen pasaportes?

Это помесь" Гувера" и" 8- ми мертвецов".
Es como una mezcla entre el"Aspiradora" y el"8 hombres abajo".

бабло и Гувера!
dinero y mi aspiradora!

Довольно неделе куча Гувера продавцов.
Una buena semana para un puñado de vendedores de aspiradoras.

Его имя Карлос Гувера.
Su nombre es Carlos Guevera.

Ты знаком с Гувером?
¿Conoces a J. Edgar Hoover?

Здесь за могучей плотиной Гувера гидроэлектростанция которая почти не заметит отсутствия людей.
Aquí, la planta de energía hidráulica, la poderosa Presa Hoover casi ni se entera de la ausencia de los humanos.

для меня это родина плотины Гувера, ибо полиция нашла там труп женщины,
hogar de la presa Hoover, porque la policía encontró el cuerpo de una mujer,

О' Мейли поймали два часа спустя около плотины Гувера, но к тому времени мальчик и деньги пропали.
A O'Malley lo cogieron dos horas más tarde cerca de la presa Hoover, pero para entonces, tanto el niño como el dinero habían desaparecido.

Не хотел прерывать твою беседу с Гувером. Вы так хорошо и долго говорили. Но у меня конкретные новости.
No quiero interrumpir tu charla con Hoover sobre cosas, pero tengo noticias concretas.

Проекты, над которыми я работал( а) с Гувером- самые острые
Los proyectos que he desarrollado con Hoover son los más incisivos

Проекты, над которыми я работал с Гувером самые резкие и броские из всех, что я когда-либо делал.
Los proyectos que he desarrollado con Hoover… son los más incisivos y efectivos que nunca he hecho.

что за плотиной Гувера.
detrás de la Presa Hoover.

В жизни, после исчезновения людей, возможно плотина Гувера будет одной из последних работающих электростанций.
En una vida después de la gente es posible que la Presa Hoover pueda ser una de las últimas plantas de energía que sigan funcionando.