Примеры использования Гюго на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не переношу Виктора Гюго.
Отец Виктора Гюго.
¿Y el padre de Víctor Hugo?Потом- дядюшку Гюго!
Luego, el tío Hugo.Кто такой Виктор Гюго?
¿Quién es ese Víctor Hugo?Согласно Виктору Гюго, никуда.
De acuerdo a Victor Hugo, a ninguna parte.Рядом с домом Виктора Гюго.
Cerca Я люблю Виктора Гюго, французских философов.
Me encanta Victor Hugo, filósofos franceses.Она живет в блоке Виктора Гюго.
Ella vive en el Edificio Victor Hugo.Виктор Гюго никогда бы не сделал этого.
Ni Víctor Hugo pudo hacerlo.Виктором Гюго, Наполеоном.
Víctor Hugo, Napoleón.Затем мы переходим к Наполеону и Виктору Гюго.
Entonces llegamos a Napoleón y Victor Hugo.Мирослав, Фобер, Виктор Вальжан или Жан Гюго?
¿Miroslav, Faubert, Victor Valjean o Jean Hugo?Я даже дипломную работу писал по Виктору Гюго.
De hecho hice mi tesis sobre Victor Hugo.Знаешь, у твоего отца был хьюмидор, принадлежавший Виктору Гюго.
Sabes, tu padre tenía un humidificador que había pertenecido a Victor Hugo.По этому произведению был снят мюзикл, книга Виктора Гюго, 1232 страниц.
Hicieron un musical basado en éste, de Victor Hugo, 1232 páginas.Ты рассказывала, Виктор Гюго был одним из тех, кто разговаривал с призраками?
El otro día, dijiste que Víctor Hugo se comunicaba con espíritus?Публика сегодня прекрасная. Я вам прочту, я вам прочту… маленький отрывок из Виктора Гюго.
Estimado público… voy a recitar voy a recitar un poema de Víctor Hugo.Впоследствии он также интересовался произведениями Виктора Гюго, который имел определяющее влияние в его поэтических трудах.
Más adelante, se interesó mucho por la obra de Victor Hugo, que tendría una influencia determinante en su labor poética.Нет- нет, не она… Ты путаешь тетушку Эрнестину с дядюшкой Гюго- это ему дали 15 лет.
No, confundes a mi tía Ernestine con mi tío Hugo.Но здесь, в Лагуне, с тех пор, как дальше по улице открылся" Виктор Гюго" дела несколько застопорились.
Pero aquí en Laguna, desde 
