ДАНБАР - перевод на Испанском

• dunbar

Примеры использования Данбар на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Г-н Данбар приступил к выполнению своих обязанностей в штаб-квартире МООНРЗС в Эль- Аюне 16 февраля.
El Sr. Dunbar asumió sus funciones en la sede de la MINURSO en El Aaiún el 16 de febrero.

Что на самом деле обнаружилось, когда Данбар стал просматривать пленку,
Lo que realmente sucedió cuando Dunbar vio los videos es que,

R 150198 150198/… Russian Page г-н Данбар приступит к выполнению своих обязанностей в районе расположения Миссии в первую неделю февраля 1998 года после проведения в конце января необходимых консультаций в Центральных учреждениях с моим Личным посланником г-ном Джеймсом А. Бейкером- третьим.
Se prevé que el Sr. Dunbar entrará en funciones en la zona de la misión a más tardar la primera semana de febrero de 1998, tras concluir las consultas necesarias con mi Enviado Personal, Sr. James A. Baker III, en la Sede a fines de enero.

мой Специальный представитель Чарлз Ф. Данбар, Председатель Комиссии по идентификации Робин Кинлок
Sr. Charles F. Dunbar, el Presidente de la Comisión de Identificación, Sr. Robin Kinloch,

Бонни Данбар и Норманом Тагардом находились два российских космонавта- В. Дежуров
Gregory Harbaugh, Bonnie Dunbar y Norman Thagard, regresando juntos a la Tierra a bordo

У Данбар здесь невероятно высокие шансы на успех, куда более высокие, чем у президента Андервуда,
Dunbar tiene un porcentaje increíblemente alto mucho más alto que el del presidente Underwood,

J51/ 52, мой Специальный представитель г-н Чарльз Ф. Данбар продолжал прилагать усилия по поиску выхода из тупика.
mi Representante Especial, Sr. Charles F. Dunbar, se ha dedicado a buscar un medio de salir del punto muerto.

года( S/ 1998/ 142) Генеральный секретарь сообщил Совету, что 9 февраля 1998 года в район миссии прибыл его недавно назначенный Специальный представитель г-н Данбар.
el Secretario General informó al Consejo de que el Representante Especial suyo recientemente nombrado, Sr. Dunbar, llegaría a la zona de la misión el 9 de febrero de 1998.

В отчетный период мой Специальный представитель Чарльз Ф. Данбар, Председатель Комиссии по идентификации Робин Кинлок
Durante el período que se examina, mi Representante Especial, Charles F. Dunbar, el Presidente de la Comisión de Identificación, Robin Kinloch,

В течение отчетного периода мой Специальный представитель г-н Чарльз Ф. Данбар провел встречи с Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев в Женеве 20 апреля 1998 года,
Durante el período sobre el cual se informa, mi Representante Especial, el Sr. Charles F. Dunbar, se reunió con la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Refugiados en Ginebra el 20 de abril de 1998, con el Secretario

В течение отчетного периода мой Специальный представитель г-н Чарльз Ф. Данбар продолжал консультации по различным вопросам, связанным с осуществлением плана урегулирования.
Durante el período que se examina, mi Representante Especial, Sr. Charles F. Dunbar, prosiguió sus consultas sobre diversas cuestiones relativas a la aplicación del plan de arreglo.

Данбаре Шотландия.
Dunbar Escocia.

Я проводил мистера Данбара в заведения делая вид, что он знаменитость.
He metido al Sr. Dunbar en muchos lugares reclamando que era una celebridad.

брось в сапог Бобби Данбара.
lo pones en la bota de Bobby Dunbar.

Медаль за победу при Данбаре!
La medalla de la victoria de Dunbar.

Сражении при Данбаре.
La Batalla de Dunbar.

Знаешь, кто-то только что переехал в дом Данбаров.
Sabes, alguien se mudó a la casa Dunbar.

Харгивс, проводите мистер Данбара.
Hargraves, muéstrele la salida al señor Dunbar.

И так как руки мистера Данбара такие короткие.
Y ya que los brazos del señor Dunbar son tan cortos.

И прежде, чем мы обучили его, телекинез Данбара был как пожарная часть.
Y antes de que lo entrenemos, Dunbar era pésimo con la telequinesis.