ДЕКОРАТИВНЫХ - перевод на Испанском

• ornamentales
• decorativas
• decorativos
• de decoración

Примеры использования Декоративных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

пищевых и декоративных культурах.
alimentarios y ornamentales.

Я бы хотела, чтобы Вы объяснили наличие ваших отпечатков пальцев, на декоративных ножницах, найденых в воде. На ножницах, которые как мы считаем, послужили орудием совершения преступления. А именно убийства Джо Броули.
Me gustaría que explicara la presencia de sus huellas dactilares encontradas en un par de tijeras de decoración recuperadas del agua que creemos se utilizaron en la comisión del delito, concretamente, el asesinato de Joe Brawley.

общей площадью 56 гектаров, где за последнее время посажено свыше 4 000 декоративных и фруктовых деревьев и цветов.
en las que recientemente se han plantado más de 4.000 árboles y plantas ornamentales y frutales.

производству и потреблению декоративных красок, которые могут содержать свинец.
el consumo de pinturas decorativas que puedan contener plomo.

касающихся перца, декоративных растений, земляники и томатов.
plantas ornamentales, fresas y tomates.

показывающих эмоциональные отношения( наиболее часто любовь к матери) и на декоративных иллюстрациях( картинки,
relaciones psicológicas(la mayoría de las veces el amor hacia las madres) y en ilustraciones decorativas(que sirven para rellenar

Для декоративных покрытий использование Cr3+ вместо Cr6+ позволяет отказаться от применения противоиспарительных добавок,
En cuanto a los recubrimientos decorativos, mediante el uso de Cr3+, en lugar de Cr6+, puede prescindirse de la espuma antiniebla y, por tanto,

калин и других декоративных пород.
Kalin y otras especies ornamentales.

провели отбор образцов и исследование декоративных эмалевых красок,
hizo pruebas de esmaltes decorativos que se comercializan en la Federación de Rusia,

магазины по продаже декоративных растений, общеобразовательные
tiendas de plantas ornamentales, escuelas clásicas

в 30- е годы было много исчезнувших декоративных элементов, зубцы на крыше
de tal forma que para los años'30 ya habían desaparecido copones ornamentales, la crestería del tejado

орехов паркии африканской( давадава), хлопка, овощей и декоративных растений для обеспечения сырьем местных предприятий и в целях повышения производительности мелких землевладельцев;
algodón, verduras y plantas ornamentales para proveer a las empresas locales y promover la productividad en pequeñas explotaciones;

также занимается продажей растений и семян, декоративных бревен и рождественских елок,
además de productos vegetales, semillas, troncos ornamentales y árboles de Navidad,

инсектицида некоторых овощей, цитрусовых культур и ягод, декоративных растений, для борьбы с дождевыми червями в дерне на полях для гольфа, спортивных площадках, в аэропортах и т. д. О промышленном применении не сообщается.
cítricos y bayas, plantas ornamentales y para el control de las lombrices de tierra en el césped de los campos de golf, los terrenos deportivos, los aeropuertos,etc. No se informó de usos industriales.

сбыта и использования декоративных свинецсодержащих красок в странах- участницах,
el uso de pinturas decorativas con plomo en los países participantes

поделочно- декоративных и полудрагоценным камней.
obsidiana y piedras ornamentales y semipreciosas.

топлива и декоративных поделок, демонстрирующих все богатство палестинского экологического,
combustible y artesanías decorativas que reflejan el rico panorama ambiental,

Они добывают мраморный оникс, который представляет собой разновидность мрамора, используемую в декоративных целях, и поступления в государственный бюджет от их деятельности составляют в целом порядка 17 млн. афгани( около 300 000 долл. США).
que extraen ónice, variante de la familia del mármol utilizada con fines decorativos, y generan 17 millones de afganis(unos 300.000 dólares) de ingresos totales para el Estado.

пальмовых продуктов, декоративных растений и т. п.), а также в такой традиционной деятельности, как сбор урожаев кофе и сахарного тростника и банановодство.
plantas ornamentales,etc.) así como en actividades tradicionales como la recolección de café, la zafra de la caña de azúcar y la actividad bananera.

серебряных украшений и декоративных предметов.
de plata y artículos decorativos.