ДЖЕЕМ - перевод на Испанском

• jay

Примеры использования Джеем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

я проводила время с нашим соседом Пи Джеем.
yo estaba pasando algún tiempo con nuestro vecino P. J.

Проктэр энд Гэмбл только что удвоили покупки на Эй- Би- Си, когда те сообщили, что выйдут в прямом эфире с О. Джеем.
Proctor y Gamble acaban de doblar sus compras en ABC después de anunciar que van en vivo con O. J.

будете ли вы здесь, чтобы помочь… Майку с М. Джеем.
estarán ahí para ayudar a Mike con M. J.

Но однажды, когда мы гуляли с плутом Джеем, случилось нечто чудесное.
Hasta que, sorprendentemente en una noche sin chiste con el raro de Jay, pasó algo milagroso.

вообще не бываю с Эм- Джеем.
siento que nunca estoy con M. J.

Совместно с Джеем Хейли, Браулио Монтальво
Junto a Jay Haley, Braulio Montalvo

Нечто подобное произошло, когда у нас с Джеем Воканти, хирургом Массачусетской неспециализированной больницы,
Algo similar ocurrió cuando, en el decenio de 1980, Jay Vacanti, cirujano del Hospital General de Massachusetts,

ознакомления с парой обуви, предоставленной г-ном Джеем, служащим этой немецкой компании.
hizo un pedido de zapatos a una empresa alemana después de que el Sr. J, empleado de la empresa alemana, le mostrara un modelo de zapatos.

Здесь стоит отметить также заявление, которое было подано двумя адвокатами( Мадхавом Баснетом и Джеем Прасадом Пуделем) в Верховный суд
Vale la pena mencionar a este propósito la solicitud presentada al Tribunal Supremo por dos abogados(Madhav Basnet y Jay Prasad Poudel),

Разработка и запуск онлайнового курса по теме<< Стратегическая интеллектуализация>>, который был составлен профессором Джеем Либовицем, занимающим кафедру менеджмента
Elaboración y puesta en marcha de un curso en línea sobre inteligencia estratégica que fue preparado por el profesor Jay Liebowitz, titular de la Cátedra Orkand de Gestión

Вместе с Джеральдом Джеем Сассманом Абельсон разработан вводный курс информатики в МТИ,
Junto con Gerald Jay Sussman, Abelson desarrolló en la introductoria del MIT,

в том виде, в каком она была приведена Р. А. Биссоном и Джеем Луром в предисловии к их книге, озаглавленной<< Современные подземные исследования>>
lo citaron R. A. Bisson y Jay Lehr en el prefacio de su libro titulado" Modern Groundwater Exploration"(Exploración moderna de las aguas subterráneas).

Я не говорила об этом Джею, но иногда Джо пугает меня.
No se lo dije a Jay, pero Joe a veces me daba miedo.

Эй, Ти Джей, тебе нравится парад?
Eh, T. J,¿te gusta el desfile?

Мы отдаем Джею Раттену 200 килограмм,
Le dimos a Jay Wratter 200 kilos

Джей, я говорил тебе, что сказала про меня эта сука?
J,¿te dije lo que dijo esa zorra acerca de mí?

Есть кое-что, что тебе нужно знать об этом Джее.
Hay algo que necesitas saber sobre Jay.

мы подарили его Эм- Джею.
se lo dimos a M. J.

Есть кое-что, что тебе нужно знать об этом парне- Джее.
Hay algo que debes saber acerca de este tipo Jay.

Я должен закончить с бумагами по освобождению Ти Джея.
Tengo que terminar unos papeles para la liberación de T. J.