ДЖЕММЫ - перевод на Испанском

• gemma
• jemma

Примеры использования Джеммы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я заставила полицию думать, что я была как-то замешана в исчезновении Джеммы.
Hice pensar a los policías que ella estaba involucrada en la desaparición de Gemma.

Но если ты хочешь снять с Джеммы обвинения в убийстве,
Pero si quieres evitarle a Gemma el cargo por homicidio

Я заметила, что Джеммы не было в списке,
Me di cuenta de que Gemma no estaba en la lista,

По ТВ:" С момента исчезновения Джеммы Джи, количество интернет- скачиваний последнего хита группы увеличилось вчетверо".
Desde la desaparición de Gemma G, las descargas de internet del su último segundo éxito se han cuadruplicado.

Добро пожаловать на особый вечер, посвященный работе Джеммы Батлер, и открытию нового выставочного павильона в Хэмильтоне.
Bienvenidos, todo el mundo, a una muy especial noche celebrando la dedicación al trabajo de Gemma Butler y la apertura de su nuevo pabellón de arte Hamilton.

Он организовал… супружеское посещение для Клэя и Джеммы. Да?- Когда?
Ha preparado una… visita conyugal entre Clay y Gemma.-¿Cuándo?

залез в крепость Джеммы, а затем выскочил и всю малину пересрал?
lo seguiste hasta el castillo de Gemma, y en el momento de salir lo jodiste todo,¿no?

я сию минуту не залезу в него, то меня арестуют именем Джеммы Фостер.
no entro en el, Gemma Foster me hará detener.

Когда тело Джеммы было найдено, сначала мы предположили,
Cuando el cuerpo de Gemma fue encontrado ayer por la noche,

Тебе пришлось использовать ребенка Джеммы, чтобы заключить сделку и не один раз.
Más de una vez has tenido que usar el bebé de Gemma para poder cerrar un trato.

Но разве не предполагалось, что женихом Джеммы Кенсингтон будет Лиам. Как и было обещано вами?
¿Pero el prometido de Gemma Kensington no iba a ser el joven Liam, tal y como prometiste?

Извини, но я не думаю, что машина Джеммы- ключ к ее нахождению… Бриджет, да?
Lo siento, no creo que el coche de Gemma sea la clave para encontrarla… Es Bridget,¿verdad?

Я не знаю. Возможно спросите у Джеммы, если знаете, как с ней связаться.
No sé. Tal vez pregúntale a Jemma si sabes cómo localizarla.

Так нападение Джеммы, спровоцировавшее выкидыш, было частью этого плана?
Así que ese ataque de Gemma que te causó el aborto,¿era parte del plan?

мы обнаружили мельчайшие следы брызг крови Джеммы.
hemos encontrado pequeños rastros de salpicaduras de sangre de Gemma.

нашел ли что-нибудь тот парень в машине Джеммы.
tu hombre había encontrado algo en el coche de Gemma.

судя по легким Джеммы, она тоже не курила.
por cómo se ven los pulmones de Gemma, ella tampoco.

Джеммы Адабы, представителя Международной конфедерации свободных профсоюзов при Организации Объединенных Наций о Глобальном форуме гражданского общества,
Gemma Adaba, representante de la Confederación Sindical Internacional ante las Naciones Unidas, sobre el Foro mundial de la sociedad civil celebrado en

По словам Джеммы Адабы, о действенности развития следует судить по соблюдению основных принципов ориентированного на человека и основанного на правах развития, которые приобретают все большее признание в международном сообществе.
Según Gemma Adaba, la eficacia del desarrollo debía ser juzgada en términos de cumplimiento de los principios básicos del desarrollo centrado en el ser humano y basado en los derechos humanos, una opinión que era cada vez más compartida por la comunidad internacional.

Он разрезал Джемму, затем Вильнев?
¿Cortó a Gemma, luego a Villeneuve?