ДЖОРДЖИЯ - перевод на Испанском

• georgia
• giorgia
• georgie

Примеры использования Джорджия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как насчет того, чтобы Джорджия и я поболтали с одним невезучим священником, застрявшим на каникулах?
¿Qué tal si'durazno de Georgia'y yo convencemos al desafortunado asistente del fiscal que haya quedado atrapado el fin de semana?

Хантер отыграл три сезона за Университет штата Джорджия под руководством своего отца и главного тренера команды Рона Хантера.
Hunter jugó baloncesto universitario con los Georgia State Panthers bajo la dirección de su padre y entrenador de los Panthers Ron Hunter.

попрошу вас исполнить ваш долг перед штатом Джорджия… и Анжелой…
les pediré que cumplan con su deber para con el estado de Georgia… para con Ángela…

его наказание это изгнание из Паули, Джорджия?
que es expulsado de Paulie, Gerogia?

была вовсе не Джорджия.
no era en Georgia.

В Атланте, штат Джорджия, Льюис работала с продюсерами Алонзо« Novel»
En Atlanta, Georgia, Lewis trabajó con los productores Alonzo"Novel" Stevenson

Олимпийским играм в Атланте, штат Джорджия, в следующем году мы полагаем, что олимпийское перемирие станет наиболее позитивным признаком этой поддержки.
que se celebrarán el año próximo en Atlanta, Georgia, creemos que una Tregua Olímpica será la señal más positiva del apoyo de la comunidad internacional.

Луизиана( 701), Иллинойс( 621) и Джорджия( 582).
y Georgia(582).

В июле 2003 года правительство подписало соглашение с Центральным университетом Атланты( штат Джорджия, Соединенные Штаты Америки)
En julio de 2003, el Gobierno firmó un acuerdo con la Atlanta Central University y el Seoul Central College of Medicine de Georgia(Estados Unidos de América)

Суть этого дела состояла в том, что власти штата Джорджия арестовали нескольких миссионеров, которые проживали на территории племени чероки в нарушение закона этого штата,
Este caso se planteó cuando el Estado de Georgia encarceló a varios misioneros que vivían en territorio cherokee en violación de una ley del Estado que requería

Сотрудники Технологического института штата Джорджия обнаружили 50 различных определений, используемых в 75 странах World Bank," Employment and development of small enterprises",
El Georgia Institute of Technology ha establecido la existencia de 50 definiciones distintas utilizadas en 75 países(Banco Mundial, El empleo y el desarrollo de las pequeñas empresas,

океанологии Университета штата Джорджия, обнаружил на двух затопленных судах сотни бомб в десятках проржавевших контейнеров, из которых годами просачиваются в окружающую среду токсичные вещества.
ciencias marítimas de la Universidad de Georgia, encontró cientos de bombas en dos barcazas hundidas que almacenaban docenas de contenedores corroídos con sustancias tóxicas, que han ido escapando al medio ambiente a lo largo de los años.

В марте 1999 года Соединенные Штаты заключили всестороннее соглашение об урегулировании спора со штатом Джорджия с целью решения вопроса о расследовании Соединенными Штатами незаконных условий содержания под стражей в 31 исправительном учреждении для несовершеннолетних в данном штате.
En marzo de 1998 los Estados Unidos concertaron un acuerdo general con el Estado de Georgia por el que se ponía fin a la investigación por parte de los Estados Unidos de las condiciones ilícitas de internamiento en 31 centros para menores existentes en ese Estado.

законно избранные представители штата Джорджия, не только провозглашаем песню" Джорджия он май майнд" гимном нашего штата, но и приносим мистеру Рэю Чарльзу наши официальные извинения.
7 de marzo de 1979, nosotros, los representantes del estado de Georgia, proclamamos Georgia On My Mind himno oficial del estado… y le ofrecemos a Ray Charles una disculpa pública… y le damos la bienvenida.

Технологический институт штата Джорджия, Соединенные Штаты Америки, и проф.
Catedrático del Georgia Institute of Technology(Estados Unidos de América),

Накануне Саммита по проблеме изменения климата, всего лишь несколько дней назад, штат Джорджия в этой стране оказался в тисках беспрецедентного наводнения-- как будто в упрек всем тем, кто еще нуждается в доказательствах.
En vísperas de la Cumbre sobre el Cambio Climático, hace sólo unos días, una inundación sin precedentes afectó al Estado de Georgia en este país, como para reprender a aquellos de nosotros que todavía desconfiaban de la evidencia.

выплавкой меди около границы со штатом Джорджия.
fundición cerca de la frontera con el estado de Georgia.

олимпийских идеалов при содействии молодежной группы" Группа мечтателей" из штата Джорджия, выступающих в качестве послов Олимпийского движения,
concurso del" Dream Team", grupo de jóvenes del Estado de Georgia que actúan como embajadores del Movimiento Olímpico,

для всего штата Джорджия и для всего мира.
por el estado de Georgia, y por el mundo.

штат Джорджия, Соединенные Штаты Америки,
Estado de Georgia(Estados Unidos),