ДЖУЛИУС - перевод на Испанском

• julius

Примеры использования Джулиус на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я все еще дружу с Джулиусом. Кого это волнует?
Aún sigo siendo amigo de Julius.¿A quién le importa?

Благодаря Джулиусу, у нас есть определенная теория относительно мотива.
Gracias a Julius, ahora tenemos una teoría concreta de un móvil.

Рассказать Джулиусу.
A contarle a Julius.

То есть я не могу доверять Джулиусу?
¿Quieres decir que no puedo confiar en Julius?

Для моего Джулиуса- это барабаны.
Para mi Julio, fue la batería.

Я издевался над пением Джулиуса.
Me estaba riendo de cómo canta Justin.

И все что я должен сделать так это убедить Лиз сократить срок Джулиусу Гранту с 5 лет в федеральной тюрьме на 6 месяцев условного срока.
Y todo lo que tengo que hacer es convencer a Liz que reduzca la sentencia de Julius Grant de cinco años en una prisión federal a seis meses de libertad condicional.

президентом Джулиусом Ньерере, и основными сторонами
el Presidente Julius Nyerere, y los interesados directos

Я основываю новую фирму… С Дэвидом Ли и Джулиусом Кейном и я хочу предложить тебе место на борту.
Voy a abrir un nuevo bufete con David Lee, Julius Cain… y quiero ofrecerte un asiento clave en la mesa.

Но к несчастью для него, он сталкивается с Джулиусом Капланом котрый готовит ему особенное блюдо.
La mala noticia para él, es que se encuentra con Julius Kaplan quien le prepara una comida especial.

Председатель: Я с радостью приветствую премьер-министра Папуа- Новой Гвинеи сэра Джулиуса Чана и приглашаю его выступить перед Генеральной Ассамблеей.
El Presidente(interpretación del inglés): Me complace mucho dar la bienvenida al Primer Ministro de Papua Nueva Guinea, Sir Julius Chan, e invitarlo a dirigirse a la Asamblea General.

Данное решение было принято для того, чтобы придать дополнительный импульс переговорам об установлении мира в Бурунди, координируемым мвалиму Джулиусом К. Ньерере.
La decisión se tomó a fin de dar un nuevo impulso a las negociaciones de paz en Burundi facilitadas por Mwalimu Julius K. Nyerere.

Я вернулся к Джулиусу в фирму.
Acabo De Volver Con Julius Ahora.

Фотографию архитектуры. Эта известная роскошная фотография Kauffman House была сделана Джулиусом Шульманом, который говорил о преображении.
La fotografía arquitectónica… Julius Schulman, que ha hablado acerca de la transfiguración, hizo esta fabulosa y famosa fotografía de la casa Kauffman.

Я благодарю его за честь, недавно оказанную покойному мвалиму Джулиусу Ньерере, отцу- основателю Государства Танзания.
Le agradezco el honor que le confiriera al difunto Mwalimu Julius Nyerere, Presidente fundador y Padre de la nación de Tanzanía.

Дань памяти джулиуса ньерере и убитых в бурунди и косово сотрудников организации объединенных наций.
HOMENAJE A LA MEMORIA DE JULIUS NYERERE Y DE LOS FUNCIONARIOS DE LAS NACIONES UNIDAS QUE PERDIERON LA VIDA EN BURUNDI Y KOSOVO.

Значит, вы пошли к Джулиусу Саркисяну и угрожали ему за то, что он увел вашего клиента?
¿Así que fue a hablar con Julius Sarkizian y le amenazó por haberle robado su cliente?

в частности при посредничестве бывшего президента Танзании Джулиуса Ньерере, различные политические группы не смогли прийти к единой позиции в вопросе о мирном урегулировании с целью положить конец этому конфликту.
en particular a través de la mediación del ex Presidente de Tanzanía, Julius Nyerere, los diversos grupos políticos no han podido llegar a una posición compartida sobre un arreglo pacífico para poner fin al conflicto.

На протяжении всего года Организация Объединенных Наций оказывала помощь посреднику по Бурунди мвалиму Джулиусу Ньерере, а открытие отделения моего представителя в Найроби укрепит возможности Организации предпринимать превентивные действия в субрегионе в целом.
Las Naciones Unidas han prestado asistencia al mediador para Burundi, Mwalimu Julius Nyerere, y el establecimiento de la Oficina de mi Representante en Nairobi aumentará la capacidad de acción preventiva de la Organización en toda la subregión.

Мы хотели бы воздать должное бывшему президенту Танзании Мвалиму Джулиусу Ньерере за его усилия по воссоединению наших бурундийских братьев, которые пали жертвой враждебности за столом переговоров.
Queremos rendir homenaje al ex Presidente de Tanzanía, Mwalimu Julius Nyerere, por sus esfuerzos orientados a reunir en torno a una mesa de negociaciones a nuestros hermanos burundianos, que se han enemistado entre sí.