Примеры использования Дианы на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Руби, не надо менять прическу Дианы, не спросив сначала меня.
Ruby, no puedes cambiar el cabello de Diane sin preguntarme primero.Друг Дианы.
Un amigo de Diane.Я не помню, цвет глаз Дианы.
No recuerdo el color Даже без Дианы, твое нежелание быть частью его мира- плохая идея.
Aunque no hubiera Diana, tu noción entera de"no querer ser parte de este mundo" no es una buena idea.Нейт украл ежедневник Дианы, и тут есть шифр,
Nate le robo a Diana su libreta, y, uh, Esta todo en códigos,Слепая защита правительства Дианы станет гораздо большей угрозой, чем Вассерман.
La defensa a ultranza de los excesos del Gobierno que hace Diane es mucho más amenazante que Wassermann.Фирма Дианы Локхарт будет представлять округ Кук по каждому из дел о жестокости полиции с этого момента и навечно!
¡El bufete de Diane Lockhart representará al condado de Cook en todos los casos de brutalidad policial hasta el fin de los días!И то же самое с изображениями ребенка Дианы и Доди. Это другая инсталляция в галерее.
Y las imágenes del bebé de Diana y Dodi son expuestas de modo similar. Esta es otra instalación de una galería artística.От Дианы помощи мало,
Мы притащим сюда Карен и парня Дианы, чего бы это ни стоило.
Vamos a tener que traer aquí a Karen y al tío que conoce Dianne. Lo que haga falta para acabar con esto.Выдвинув кандидатуру г-жи Дианы Баттаджиа, она предложила не только кандидата, но и свою концепцию будущего Организации.
Al presentar a Diana Battaggia, no solo ha propuesto una candidata, sino también un programa para el futuro de la Organización.Виктор так отчаянно хотел сбежать от Дианы, что сам себя похитил?
¿Que Víctor estaba desesperado por alejarse de Diane que se secuestró a sí mismo?У меня и Дианы немного общего, но она собрала эту группу,
Diane y yo no tenemos mucho en común,твой задушевный друг будет обвинен в убийстве второй степени… в смерти некой Дианы Роллинс.
creo que acusarán a tu alma gemela de homicidio impremeditado… por la muerte de Diana Rollins.Пояснительная записка заместителей Председателя Яна Кары и Дианы Куорлес( дополнение к пояснительной записке Председателя).
Nota explicativa de los Vicepresidentes Jan Kara y Diane Quarless(adición a la nota explicativa del Presidente).поэтому я подумываю о платье в стиле принцессы Дианы, Грейс Келли.
así que estoy pensando en la Princesa Diana, Grace Kelly.Вчера поздно вечером я попросил и получил отставку генерал-лейтенанта Дианы Питерс из АНБ.
Ayer por la noche, recibí la dimisión de la directora de la NSA la teniente general Diane Peters.Но они дали ясно понять, что не уедут без Дианы, поэтому необходимо рассказать все Джульетте.
Pero dejaron muy en claro que no se irían sin Diana, por lo que sugiero que se lo digas a Juliette y que se cuiden las espaldas.а не совета Дианы Локхарт.
no sobre los consejos que Diane Lockhart.После этих заявлений делегации почтили минутой молчания память Матери Терезы и Принцессы Дианы.
Después de las declaraciones, las delegaciones guardaron un minuto de silencio en homenaje a la memoria de la Madre Teresa y la Princesa Diana.
